嫦娥
作者:李商隱
云母屏風(fēng)燭影深,長河漸落曉星沉.
嫦娥應(yīng)悔偷靈藥,碧海青天夜夜心.
1.嫦娥:古代神話中的月中仙女.《淮南子·覽冥訓(xùn)》:"羿請不死之藥于西王母,恒娥竊以奔月."恒又作姮.
2.云母屏風(fēng):嵌著云母石的屏風(fēng).此言嫦娥在月宮居室中獨(dú)處,夜晚,唯燭影和屏風(fēng)相伴.
3.長河句:銀河逐漸向西傾斜,曉星也將隱沒,又一個孤獨(dú)的夜過去了.
4.碧海:《十洲記》:"扶桑在東海之東岸,岸直,陸行登岸一萬里,東復(fù)有碧海,海闊狹浩汗,與東海等,水既不咸苦,正作碧色."
賞析
此篇諷刺信神仙而求長生者.以嫦娥為例,說她偷吃不死之藥成仙以后,在月宮里永遠(yuǎn)品味著孤獨(dú)寂寞的滋味.詩人在諷刺虛妄的同時,提出了一個重要的生命哲學(xué)問題:生命的意義到底是什么?由這一問題牽連而出的問題是:人應(yīng)該怎樣生活?長壽甚至長生的目的是什么?在愛和長生不老之間,現(xiàn)實(shí)的人應(yīng)該選擇什么?作者顯然并不贊成嫦娥那樣犧牲現(xiàn)世的生活而換取長生不老.他認(rèn)為那樣孤獨(dú)寂寞的長生,實(shí)際上正是對生命的折磨和摧殘.與其如此,還不如人間兒女們那樣有悲歡地?zé)釔?、有聚散地?zhí)著更有意義.
這首詩的藝術(shù)技巧也很成熟.全詩旨在揭示人生哲理,但完全不用概念化的語言,而是講述一個動人的故事,啟發(fā)人們?nèi)ニ伎?
前人于此詩有自傷不遇、懷人、悼亡、諷女冠等諸說.劉、余《集解》云:“悼亡說最不可通.……而自傷、懷人與女冠三說,雖似不相涉,實(shí)可相通.……推想嫦娥心理,實(shí)已暗透作者自身處境與心境.嫦娥竊藥奔月,遠(yuǎn)離塵囂,高居瓊樓玉宇,雖極高潔清靜,然夜夜碧海青天,清冷寂寥之情固難排遣;此與女冠之學(xué)道慕仙,追求清真而又不耐孤孑,與詩人之蔑棄庸俗,向往高潔而陷于身心孤寂之境均極相似,連類而及,原頗自然.故嫦娥、女冠、詩人,實(shí)三位而一體,境類而心通.”
<嫦娥>這首詩的翻譯,以及表達(dá)了作者什么情懷?
<嫦娥>這首詩的翻譯,以及表達(dá)了作者什么情懷?
語文人氣:605 ℃時間:2020-05-07 20:09:18
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1汽車從甲地開往乙地,每小時行40千米,3小時后剩下的路程比全程的一半少8千米.如改用每小時52千米的速度行駛,再行幾小時到達(dá)乙地?
- 2印第安人喜愛雨后清風(fēng)的氣息,喜愛它拂過水面的聲音,喜愛風(fēng)中飄來的松脂的幽香.修辭手法?
- 3在平行四邊形ABCD中,向量AB+CA+BD等于
- 4高中勻變速直線運(yùn)動相關(guān)習(xí)題...
- 5y=x的平方+根號下【X-1/X+1】的導(dǎo)數(shù)怎么求啊
- 6用瓊脂平板劃線法分離細(xì)菌,培養(yǎng)后如何識別是你接種的,還是操作時雜菌污染?
- 7在1 2 3 4 5 6 7 8 中間填上加減乘除運(yùn)算符號等于2008
- 8拋物線的解析式為y=ax2+bx+c ,當(dāng)4a+2b+c=0時,拋物線必過x軸上一點(diǎn),這一點(diǎn)是什么?/
- 9從百草園到三味書屋 第二段文字從哪些角度來描寫景物?表現(xiàn)了景物的什么特點(diǎn)?
- 10某大學(xué)宿舍里A、B、C、D、E、F、G七位同學(xué),其中兩位來自哈爾濱,兩位來自天津,了
- 11某實(shí)驗(yàn)小組用0.50mol/L NaOH溶液和0.50mol/L硫酸溶液進(jìn)行中和熱的測定.Ⅰ.本制0.50mol/L NaOH溶液 (1)若實(shí)驗(yàn)中大約要使用245mL NaOH溶液,至少需要稱量NaOH固體 g
- 12讀文言文有什么方法