英語翻譯
上面是協(xié)商的步驟,對這位想通過協(xié)商程序解決勞動爭議的來自不列顛的員工,他可以按照這個協(xié)商的步驟,先準備資料,向企業(yè)發(fā)出談判要約書,要約書中寫明建議談判的時間、地點、程序、內(nèi)容和對方回答期限等.與企業(yè)正式建立談判關(guān)系分析后,再去搞好調(diào)查研究、收集、整理與談判內(nèi)容有關(guān)的數(shù)據(jù)資料.當進行集體協(xié)商談判時,對談判的問題充分發(fā)表意見,申明主張.
This is the negotiation procedure above; the employee who comes from Great British can follow the negotiation procedure so as to settle the conflicts .First,he can prepare the information,and send the offer to corporation,the offer contains timing,place,process,content and the responsible time.After established the negotiation relationship with corporation,he should invest and collect the data related to negotiation.When negotiation formally,he should express his opinion clearly.