environment意為"環(huán)境,周圍狀況,自然環(huán)境"一個生物體或一群生物體周圍的整體狀況,尤其指作用和影響這群生物體的生長,發(fā)展和生存的外界物質(zhì)條件的總和.（客觀環(huán)境 用于家庭的自然的生態(tài)的 大環(huán)境 環(huán)境的作用并不一定影響到自己身上）
The twins were separated at birth and brought up in entirely different environment.
surrounding常用復(fù)數(shù)形式,指"環(huán)境,周圍的事物",詞義較狹窄,僅指周圍的具體的物質(zhì)性的東西.（強(qiáng)調(diào)與周圍環(huán)境融為一體 有時可與environment通用 小環(huán)境）
The students live happily in beautiful surroundings.
circumstance意為"環(huán)境,情形,情況",常用復(fù)數(shù)形式,表明與某事件或某人有關(guān)的情況,環(huán)境,境況等.（用于自己身上由客觀原因而發(fā)生的情況 如：無論在什么情況下怎樣怎樣 根據(jù)你的經(jīng)濟(jì)狀況怎樣怎樣）
He was forced by circumstances to do this.
setting表示"某一情形的背景或環(huán)境",如故事發(fā)生的背景或環(huán)境,尤指"舞臺背景".
Rome is the perfect setting for romance.社會環(huán)境 social environment/circumstances/situation