精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 英語翻譯

    英語翻譯
    我在自學(xué)商務(wù)英語,常常需要進行翻譯訓(xùn)練,但是很遺憾,我的翻譯水平還比較差,而常常遇到翻譯的習(xí)題,相當頭痛.下面這段話,我也將其翻譯成英文.但是總感覺缺乏潤色.希望高手能將以上這段話翻譯成英文,好讓我借鑒一下.
    ======================================
    在日常工作中要保持團隊精神和凝聚力,溝通是一個重要環(huán)節(jié).有了比較暢通的溝通渠道,頻繁的信息交流,團隊成員之間就不會有壓抑的感覺,工作就容易出成效,目標就能順利實現(xiàn).因此學(xué)會與他人溝通,學(xué)會與他人合作對每個員工都十分重要.然而,英語文化有著強調(diào)人的個性發(fā)展.鼓勵個人奮斗,表現(xiàn)自我,實現(xiàn)自我價值的傳統(tǒng),于是各大公司企業(yè)高度重視團隊建設(shè),飛蛾分開辦各種培訓(xùn)班,組織各種活動,讓團隊合作的理念深入人心.合作性的活動有利于發(fā)展人際交往和溝通能力,形成團隊集體意識.通過團隊合作,員工之間以個自己的優(yōu)勢進行互補.一方面員工有機會充分發(fā)揮自己的才華,另一方面員工之間又形成一種合作的默契,推動整個創(chuàng)造性過程的發(fā)展.這樣,企業(yè)的潛在的創(chuàng)造力才能得到充分發(fā)揮,企業(yè)的整體目標才能順利地實現(xiàn).
    =====================================
    英語人氣:123 ℃時間:2020-03-28 07:53:21
    優(yōu)質(zhì)解答
    在日常工作中要保持團隊精神和凝聚力,溝通是一個重要環(huán)節(jié). In their daily work to maintain the team spirit and cohesion, communication is an important part. 有了比較暢通的溝通渠道,頻繁的信息交流,團隊成員之間就不會有壓抑的感覺,工作就容易出成效,目標就能順利實現(xiàn). Have a relatively smooth channels of communication, frequent exchange of information between team members would not have the feeling of depression, work is easy to produce good results, the target can be smoothly achieved. 因此學(xué)會與他人溝通,學(xué)會與他人合作對每個員工都十分重要. So learn to communicate with others and learn to work with others is very important for each employee. 然而,英語文化有著強調(diào)人的個性發(fā)展. However, English culture has emphasized the development of human personality. 鼓勵個人奮斗,表現(xiàn)自我,實現(xiàn)自我價值的傳統(tǒng),于是各大公司企業(yè)高度重視團隊建設(shè),飛蛾分開辦各種培訓(xùn)班,組織各種活動,讓團隊合作的理念深入人心. Encourage individuals to strive to express themselves and realize the tradition of self-worth, so the major companies attach great importance to team-building, moths points offer various training courses, organizing various activities, so deeply rooted concept of teamwork. 合作性的活動有利于發(fā)展人際交往和溝通能力,形成團隊集體意識. Cooperative activities conducive to the development of interpersonal and communication skills, the formation of the team collective consciousness. 通過團隊合作,員工之間以個自己的優(yōu)勢進行互補. Through teamwork among staff to complement the advantages of their own. 一方面員工有機會充分發(fā)揮自己的才華,另一方面員工之間又形成一種合作的默契,推動整個創(chuàng)造性過程的發(fā)展. The one hand, employees have the opportunity to give full play to their talents, the other co-operation between employees and the formation of a tacit understanding, and promote the development of the creative process. 這樣,企業(yè)的潛在的創(chuàng)造力才能得到充分發(fā)揮,企業(yè)的整體目標才能順利地實現(xiàn). Thus, the potential of creative enterprises to get full play, the enterprise can successfully achieve the overall goal.
    我來回答
    類似推薦
    請使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點,以保證最佳閱讀效果。本頁提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機版