英語翻譯
這是個(gè)維修&運(yùn)輸合同,A是家公司,我把名字隱去了.
機(jī)翻不要有啥期望,我只是在as against third
parties against whom 這塊兒卡住了.
If A is found liable for damage in connection with execution of a contract as against third
parties against whom A cannot invoke these Conditions,the customer undertakes to
indemnify and hold harmless A in respect of all liability including products liability to third
parties.
呵呵 后來找老外問了下，簡單來說就是A將工作分包給第三方，若工作有任何問題，客戶獨(dú)自承擔(dān)損失。
CASCHSHEN意思比較相近，不過不是損害第三方利益