譯文長相思
我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關(guān)進(jìn)發(fā).入夜,營帳中燈火輝煌,宏偉壯麗.
夜已深,帳篷外風(fēng)雪交加,陣陣風(fēng)雪聲攪得人無法入睡.家鄉(xiāng)怎么沒有這么煩亂的聲音呢

譯文秋思
洛陽城里吹起了蕭瑟秋風(fēng),
要寫家信禁不住心緒萬重.
又恐匆忙傾述訴不盡情思,
捎書人臨行又打開我信封.

泊船瓜洲

京口和瓜洲不過一水之隔,
鐘山也只隔著幾重青山.
春風(fēng)又吹綠了大江南岸,
明月呀什么時候能照我回家呢?