精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 英語翻譯

    英語翻譯
    全文翻譯
    夫理絕于古中之上者,可意求于千載之下;旨微于言象之外者,可心取于書策之內(nèi).況乎身所盤桓,目所綢繆,以形寫形,以色貌色也.且夫昆侖山之大,瞳子之小,迫目以寸,則其形莫睹,迥以數(shù)里,則可圍于寸眸.誠由去之稍闊,則其見彌小.今張絹素以遠暎,則昆、閬之形,可圍于方寸之內(nèi).
    語文人氣:907 ℃時間:2020-04-10 17:06:22
    優(yōu)質(zhì)解答
    昔日謝赫說:“畫有六法,一是氣韻生動,二是骨法用筆,三是應物象形,四是隨類賦彩,五是經(jīng)營位置 ,六是傳模移寫.自古以來繪畫的人很少能六者兼得其妙.”
    張彥遠試論之曰:古代的畫,往往放棄對象的形貌之似而推尚畫的風骨氣韻,從形似之外去追求畫的意境 ,此中奧妙難以與俗人說清楚.現(xiàn)在人的畫,即使得到形貌之似,但是氣韻不能產(chǎn)生.通過氣韻來講求作畫,則形似已經(jīng)包含在里面了.上古時代的畫,筆跡簡略意味清淡,但典雅純正,顧愷之,陸探微之流畫家的畫就是這樣的;中古時代的畫,細密精致而光彩煥發(fā),展子虔、鄭伯仁之流的畫就是這樣的.近代的畫,煥然光燦而追求六法完備;現(xiàn)在之人的畫,錯綜雜亂,沒有一定宗旨,許多畫匠的畫都是這樣的.
    象物之形當然在于形似,而形似必須保全事物的風骨氣韻,形似和骨氣,都以立意為本,但歸根結(jié)底又在 于用筆,所以善畫者多善書法.既然如此,那么,古代的嬪妃臂細而胸束,古代的馬嘴尖而腹細,古代的臺閣 肅然聳立,古代的服飾容與拖曳,所以古畫不只是變態(tài),而是具有特別的意義,也可能是因為物象本身有所不 同.至于臺閣樹石、車輿器物,沒有生動之態(tài)可以比擬,沒有氣韻可以追求,特別重要的就只是構(gòu)思位置和處 理好向背陰陽關(guān)系.顧愷之說:“畫人最難,其次是山水,再次是狗、馬,而臺閣是有一定形狀之器,更容易 畫.”此話得其要領.至于鬼神人物,具有生動之態(tài)可以表現(xiàn),必須畫出神態(tài)氣韻之后才算完全,如果氣韻不周全,只是白白表現(xiàn)其形似;如果筆力不遒勁,只是徒然善于涂抹色彩,可以說是不好的.所以韓湟說:“畫狗馬難,畫鬼神易.狗馬乃是民眾常見之物,而鬼神乃是譎怪之形.此言得其道理.至于經(jīng)營位置,則是繪畫的整體樞要.自顧愷之、陸探微以來,畫跡很少保存,全面考察之,只有吳道玄的畫,可稱得上六法俱全,包羅萬象,好象是神仙假手于他,完全達到了造化之妙.所以他的氣韻雄偉之狀,幾乎在縑素之畫紙上難于容納, 他的筆跡磊落峻偉,于是縱意發(fā)揮于墻壁之上,但他的小畫又特別稠密,這真是神異.至于傳模移寫,乃是畫家微不足道之事.然而現(xiàn)在畫畫的人,稍微善于寫貌,獲得形似,卻沒有應有的氣韻;具現(xiàn)事物的色彩,卻失去應有的筆法,怎能稱為畫呢.嗚呼,現(xiàn)在的人畫畫不得當啊!
    宋朝顧駿之,常構(gòu)筑高樓,用做繪畫的處所,每次登上樓則去掉樓梯,家里人很少見到他.若是當時景象 融洽而晴朗,他就含毫作畫,如若田地陰森凄慘,則不操筆.現(xiàn)在的繪畫之人,筆墨和灰塵相混,顏料和泥沙相雜,白白粘污絹素,怎能說是繪畫呢?自古善于繪畫的,莫不是士大夫世家貴族,隱逸之士、高超之人、名聲大振、妙絕一時,傳美名于千年,而非里巷鄙陋俗賤之人所能為.世之篤論,謂山水有可行者,有可望者,有可游者,有可居者,畫凡至此,皆入妙品.但可行可望不如可居可游之為得.何者?觀今山水,地占數(shù)百里,可游可居之處,十無三四,而必取可居可游之品,君子之所以渴慕林泉者,正謂此佳處故也.故畫者當以此意造,而鑒者又當以此意窮之.此謂不失其本意.24
    這里將山水(畫)分作四類,而以可以駐居、可以游賞為最高標準,可行與可望僅作為較初階段.繪畫作品能夠使人感到可居可游,是創(chuàng)作和鑒賞的首要目的,即所謂的"本意".
    此一脈理論,至后由將藝術(shù)作品當作真實景觀或事物的代用品,轉(zhuǎn)為以完成藝術(shù)作品的過程當作抒發(fā)自己胸臆的手段.如元代倪瓚(1306-1374)25謂:"余之竹,聊以寫胸中逸氣耳".這種抒寫主觀情緒的做法,以至可以不考慮觀者的認識,乃至"他人視麻為蘆,仆亦不能強辨為竹,真沒奈覽者何."26至此,中國傳統(tǒng)美術(shù)史學中純審美理論又達到一個新的發(fā)展階段,它提倡的作品是抽象的,是以表達作者的主觀情緒為主要目的的.比較而言,西方人是到20世紀才進入到這一層次.而當代中國人由于自19世紀以來就在西方人的炮火燒火燎面前喪失了自信心,一直模仿西方人的實證主義科學和現(xiàn)實主義文化,對中國自己的傳統(tǒng)卻遺忘了很多,沒有很好地發(fā)掘.我們曾經(jīng)很長時間對西方的抽象藝術(shù)不理解,感覺神秘而不可解,孰不知抽象藝術(shù)正是中國傳統(tǒng)美術(shù)的一支.
    倪瓚還說:"其政事文章之余,用以作畫,亦以寫其胸次之磊落者歟!"27進一步指出繪畫藝術(shù)的功能在于抒寫"胸次之磊落者".他認為"所謂畫者,不過逸筆草草,不求形似,聊以自娛耳."28非常形象地描述出不求結(jié)果的"形似",而只追求過程的"自娛"的觀念.
    純審美美術(shù)功能觀影響很大,至明時寫意畫大增,遂有人指出:"今人畫以意趣為宗,不復畫人物故事".29明清兩代,純藝術(shù)的研究與論述,日益繁多,大多從筆墨意趣入手,強調(diào)美術(shù)的本體價值,而對表現(xiàn)的內(nèi)容則往往忽略.這是中國傳統(tǒng)藝術(shù)的繁榮階段,尤其是清時期,大量具體論述技法、創(chuàng)作過程和分析作品的著述甚多,這均可視為純審美功能論發(fā)展的結(jié)果.以西方人視之,則會以"藝術(shù)死亡"論一以概之.因為中國傳統(tǒng)美術(shù)發(fā)展至此已經(jīng)完善,程式化的形成就說明這一點,面一味模仿古人,則表明一種藝術(shù)式樣的循環(huán),也意味著該種藝術(shù)形式的完結(jié).如欲繼續(xù)發(fā)展,就需要改革,這就是中國美術(shù)進入20世紀以后的首要任務.因此,純審美功能理論需要作出更多的探索.
    二 謝赫的美術(shù)批評理論
    中國傳統(tǒng)美術(shù)批評理論,以謝赫的六法論最為著名,在謝赫之前,有許多的美術(shù)批評理論行世.盡管其中不乏精辟見解者,但均較零散,從創(chuàng)作體會角度談論者多,從美術(shù)史角度研究者少.謝赫美術(shù)批評理論一是開始形成系統(tǒng),二是從美術(shù)史研究中總結(jié)出來.此兩點是謝赫美術(shù)批評理論不同于他者處.謝赫的六法論已經(jīng)成為中國傳統(tǒng)美術(shù)的基本批評標準,時至今日,六法論仍保持著旺盛的生命力.
    我來回答
    類似推薦
    請使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點,以保證最佳閱讀效果。本頁提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機版