朝空間打開的方向轉(zhuǎn)動蓋子,直到和鎖帖完全吻合.然后用雙手抓住把手并且按照順時針方向旋轉(zhuǎn)直到蓋子連接上了突起的邊緣,阻礙物就掉落了.朝座位蓋子轉(zhuǎn)動把手的八分之一,并且壓緊封條.如果這個機器有高溫選擇裝置,那么這個把手會自動鎖上,這個時候蓋子就正確的放好了.
不知道你這是什么東西,所以chamber就直接翻譯成了“空間”.雖然很不貼切,但是我也只能這樣了.期待更好更正確的翻譯.
英語翻譯
英語翻譯
Swing the lid over the chamber opening,fully engaging the locking post.Grasp the handwheel with both hands turning it clockwise until the lid contacts the flange and resistance is felt.Turn the handwheel an additional 1/8 turn to seat the lid and compress the seal.If the machine is equipped with the high temperature option,the handwheel will automatically lock when the lid is properly seated.
Swing the lid over the chamber opening,fully engaging the locking post.Grasp the handwheel with both hands turning it clockwise until the lid contacts the flange and resistance is felt.Turn the handwheel an additional 1/8 turn to seat the lid and compress the seal.If the machine is equipped with the high temperature option,the handwheel will automatically lock when the lid is properly seated.
英語人氣：310 ℃時間：2020-02-04 12:19:37
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1請各位英語高手幫我總結(jié)下各類詞的用法：
- 2英語中的狀語和語文中的狀語用法一樣嗎?
- 3一物體在一高度釋放,若在下落的一瞬間被子彈擊中,其落地時間與自由下落時相同；若在下落到一半高度時被擊中,時間要變短,為什么?
- 4直徑5mm 長度2500mm的黃銅求重量
- 5The little boy wants a white T-shirt.改為一般疑問句
- 6奧數(shù)題（移動一根火柴棒）
- 7“裁”字查字典去掉部首查幾畫
- 8某電器商場原有電視機和洗衣機工720臺,電視機售出1/2后,剩下的電視機和原有洗衣機
- 9誰能找一篇找一篇簡單一點的2分鐘左右的英語新聞
- 10一千萬加一千萬等于幾
- 11方程x平方－2根號2x+2=0
- 12解方程:5分之19乘5分之21-4x=25分之139