英語(yǔ)翻譯
上海的發(fā)展日新月異.在700年歷史的變遷中,滄海桑田,上海由一座“小漁村”演變成為了“東方明珠”.特別是經(jīng)過(guò)近10年的經(jīng)濟(jì)騰飛,上海已是中國(guó)經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)、現(xiàn)代化程度最高的城市之一,是中國(guó)最能感受世界經(jīng)濟(jì)變化脈搏的地方之一,正顯現(xiàn)出中西交匯、萬(wàn)商云集的國(guó)際大都市形象.
本文首先介紹了上海近幾年國(guó)際貿(mào)易中心建設(shè)的主要情況以及社會(huì)各界所反映的不同聲音.
第二章著重分析了“四個(gè)中心,貿(mào)易領(lǐng)先”的思想觀念,闡述了了上海國(guó)際貿(mào)易中心建設(shè)對(duì)其他三個(gè)中心建設(shè)的推動(dòng)與促進(jìn).
第三章主要通過(guò)對(duì)上海國(guó)際貿(mào)易中心建設(shè)的現(xiàn)狀來(lái)展望接下去的發(fā)展與變革.
第四章是對(duì)策,分別以努力方向,所面臨的幾句和具體設(shè)想這三個(gè)方面進(jìn)行分析,以這三方面分別闡述相應(yīng)的對(duì)策和建議.
請(qǐng)把這段文字翻譯成英文謝謝~不一定要特別精確，意思在就行了。