If I were an iron man,then I wouldn't feel tired;
if I were an iron man,then I wouldn't have emotions;
if I were an iron man,then I wouldn't be disliked;
if I were an iron man,then I wouldn't try to please anyone;
if I were an iron man,then I wouldn't care about anything.
However,I am just an ordinary man.
How I wish I were an iron man.
（iron man用an不是a~）假如我是個(gè)鐵人，那么我不會(huì)被討厭；假如我是個(gè)鐵人，那么我不必想辦法取悅別人 這兩句翻譯沒(méi)錯(cuò)嗎？我英語(yǔ)不好，翻譯軟件的好像說(shuō)不是這樣的？勞煩您看看。。謝謝翻譯軟件要是全對(duì)那還要我們手翻的干什么呢？呵呵。be disliked: 被討厭please someone: 取悅某人我是完全按著意思翻噠~