Encourage the hard working,.award produntion...你想表達(dá)什么？你要問(wèn)甚么？這道題的答案答案已第一時(shí)間給了。
不知道這道題出自那里，如是教科書(shū)，那我祇能替你們這些學(xué)生難過(guò)：題目根本就已經(jīng)不通，中文翻譯也不著邊際！
把它修改為
In order to encourage the hard working,the manager decides to award production in the company.
為了鼓勵(lì)那辛勤的工作，經(jīng)理決定獎(jiǎng)勵(lì)公司里的生產(chǎn)(部門(mén))。亦可改成In order to encourage working hard......抱歉抱歉，是我打掉了一個(gè)單詞，原題是：
In order to encourage the workers work hard，the manager decides to award ___________ in the company.（produce） 為了鼓勵(lì)工人們努力工作，經(jīng)理決定獎(jiǎng)勵(lì)公司里產(chǎn)量最高的人。我想還少了一字“to”,
應(yīng)是……workers to……呃、、、大概吧、、、所以答案應(yīng)該是什么呢、？The top productivity