世上本沒有路,走的人多了便成了路——魯迅
走自己的路讓別人去說吧——但丁
大路無邊,各走一邊——俗語
書山有路勤為徑——古詩
路遙知馬力,日久見人心——諺語
路漫漫其修遠(yuǎn)兮,吾將上下而求索——屈原Adversity reveals genius; fortune conceals it. (Horace, ancient Roman poet)
苦難顯才華,好運(yùn)隱天資.(古羅馬詩人 賀拉斯)
Almost any situation---good or bad ---is affected by the attitude we bring to. (Lucius Annaus Seneca, Ancient Roman philosopher)
差不多任何一種處境——無論是好是壞——都受到我們對待處境的態(tài)度的影響.(古羅馬哲學(xué)家 西尼加 L A)
Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. (Hellen Keller, American writer)
雖然世界多苦難,但是苦難總是能戰(zhàn)勝的(美國作家 海倫·凱勒)
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer)
水果不僅需要陽光,也需要涼夜.寒冷的雨水能使其成熟.人的性格陶冶不僅需要?dú)g樂,也需要考驗(yàn)和困難.(美國作家 布萊克 H)
Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances. (Leonhard Frand , German novelist)
我可以拿走人的任何東西,但有一樣?xùn)|西不行,這就是在特定環(huán)境下選擇自己的生活態(tài)度的自由.(德國小說家 弗蘭克 L)
Every tragedy makes heroes of common people. (Normna Stephens, American writer)
每場悲劇都會(huì)在平凡的人中造就出英雄來.(美國作家 斯蒂芬斯 N)
He who allows himself to be insulted, deserves to be. (F.C.Comford, British writer)
自己甘愿受辱的人,受污辱也活該.(英國作家 科福德 F C)
I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. (Helen Keller,Ameican writer)
我發(fā)現(xiàn)生活是令人激動(dòng)的事情,尤其是為別人活著時(shí).(美國作家 海倫·凱勒)
I wept when I was born, and every day shows why.(Jack London, American novelist)
我一生下來就開始哭泣,而每一天都表明我哭泣的原因.(美國小說家 杰克·倫敦)
If you want to live your whole life free from pain
如果你想一生擺脫苦難
You must become either a god or else a coupes
你就得是神或者是死尸
Consider other men's troubles
想想他人的不幸
That will comfort yours
你就能坦然面對人生
Menander, Ancient Athenian playwriter
古雅典劇作家 米南德
In this world there is always danger for those who are afraid of it. (George Bernad Shaw, British dramastist)
對于害怕危險(xiǎn)的人,這個(gè)世界上總是 危險(xiǎn)的.(英國劇作家 肖伯納 G)
It is not true suffering ennobles the character; happiness does that sometimes, but suffering, for the most part, makes men petty and vindictive. (William Somerset Maugham, British novelist)
說苦難能使人格得到升華,這是不確切的；幸福有時(shí)倒能做到這一點(diǎn),而苦難常會(huì)使人心胸狹窄,產(chǎn)生復(fù)仇的心理.(英國小說家 毛姆 W S)
Let us suggest to the person in crisis that he cease concentrating so upon the dangers involved and the difficultie,and concentrate instead upon the opptunity---for there is always opportunity in crisis. (Seebohm Caroline, British physician)
讓我們建議處在危機(jī)之中的人：不要把精力如此集中地放在所涉入的危險(xiǎn)和困難上,相反而要集中在機(jī)會(huì)上——因?yàn)槲C(jī)中總是存在著機(jī)會(huì).(英國醫(yī)生 卡羅琳 S)
Light troubles speak; great troubles keep silent. (Lucius Annaeus Seneneca, Ancient Roman Philosopher)
小困難,大聲叫嚷；大困難,悶聲不響.(古羅馬哲學(xué)家 尼加 L A)
Mishaps are like knives that either serve us or cut us as we grasp them by the handle or blade.(James Russell Lowell, American poetess and critic)
災(zāi)難就像刀子,握住刀柄就可以為我們服務(wù),拿住刀刃則會(huì)割破手.(美國女詩人、批評家 洛威爾 J R)
No one can degrade us except ourselves; that if we are worthy, no influence can defeat us. (B.T.Washington, American educator)
除了我們自己以外,沒有人能貶低我們.如果我們堅(jiān)強(qiáng),就沒有什么不良影響能夠打敗我們.(美國教育家 華盛頓 B T)
No pain , no palm; no thorns , no throne ; no gall, no glory; no cross, no crown. (William Penn, British admiral)
沒有播種,何來收獲；沒有辛勞,何來成功；沒有磨難,何來榮耀；沒有挫折,何來輝煌.(英國海軍上將 佩恩 W)
Optimists always picture themselves accomplishing their goals. (Lucius Anaeus Seneca, Ancient Roman philosopher)
樂觀主義者總是想象自己實(shí)現(xiàn)了目標(biāo)的情景.(古羅馬哲學(xué)家 西尼加 L A)
Perhaps you can't control your job, but you may be able to make other changes in your life. (Alan Loy Mcginnis ,British writer)
或許你不能支配自己的工作,但你能夠使生活發(fā)生轉(zhuǎn)變.(英國作家 麥金尼斯 A L)
Prosperity doth best discover vice, but adversity doth discover virtue.
順境時(shí)顯現(xiàn)惡習(xí),逆境時(shí)凸現(xiàn)美德
Rejoicing in hope, patient in tribulation. (John Kennedy, American president)
從希望中得到歡樂,在苦難中保持堅(jiān)韌.(美國總統(tǒng) 肯尼迪 J)
Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter)
苦盡甘來.(英國劇作家 莎士比亞 W)