英語翻譯
③注重消費(fèi)心理和文化傳統(tǒng),增加品牌的認(rèn)同感.
跨國公司在品牌本土化戰(zhàn)略中非常注重中國的消費(fèi)心理和文化傳統(tǒng),使國內(nèi)消費(fèi)者對(duì)國際品牌產(chǎn)生很大的認(rèn)同感,培養(yǎng)了大批的品牌忠誠的消費(fèi)者,他們不但愿意長期購買某產(chǎn)品,而且支付比同類國內(nèi)產(chǎn)品更高的價(jià)格.國內(nèi)企業(yè)應(yīng)該最為熟知中國本土市場(chǎng),對(duì)法律制度、市場(chǎng)環(huán)境、文化歷史、人文背景、消費(fèi)習(xí)慣等應(yīng)該比跨國公司更為了解,可以輕車熟路地去發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì),培育和發(fā)展為國內(nèi)消費(fèi)者認(rèn)同的品牌,但國內(nèi)企業(yè)普遍存在著對(duì)消費(fèi)者的漠視,甚至一些知名公司也不例外.因此如何洞察消費(fèi)者的真實(shí)需求,成為本土品牌所缺的必修課.
PS:堅(jiān)決不要百度,google,有道等電子翻譯,也不長,意思通順即可