英語翻譯
漢元帝時(shí),珠崖反,連年不定.上與有司議大發(fā)軍,待詔賈捐之建議,以為不當(dāng)
擊.上以問丞相、御史,御史大夫陳萬年以為當(dāng)擊,丞相于定國以為捐之議是,上從
之,遂罷珠崖郡.匈奴呼韓邪單于既事漢,上書愿保塞上谷以西,請罷邊備塞吏卒,以
休天子人民.天子令下有司議,議者皆以為便,郎中侯應(yīng)習(xí)邊事,以為不可許.上問
狀,應(yīng)對(duì)十策,有詔勿議罷邊塞事.成帝時(shí),匈奴使者欲降,下公卿議,議者言宜如故
事受其降.光祿大夫谷永以為不如勿受,天子從之.使者果詐也.哀帝時(shí),單于求
朝,帝欲止之,以問公卿,亦以為虛費(fèi)府帑,可且勿許.單于使辭去.黃門郎揚(yáng)雄上書
諫,天子寤焉,召還匈奴使者,更報(bào)單于書而許之.安帝時(shí),大將軍鄧騭欲棄涼州,并
力北邊,會(huì)公卿集議,皆以為然,郎中虞詡陳三不可,乃更集四府,皆從詡議.北匈奴
復(fù)強(qiáng),西域諸國既絕于漢,公卿多以為宜閉玉門關(guān)絕西域.鄧太后召軍司馬班勇問
之,勇以為不可,于是從勇議.順帝時(shí),交趾蠻叛,帝召公卿百官及四府掾?qū)?問以方
略,皆議遣大將發(fā)兵赴之,議郎李固駁之,乞選刺史太守以往,四府悉從固議,嶺外復(fù)
平.靈帝時(shí),涼州兵亂不解,司徒崔烈以為宜棄,詔會(huì)公卿百官議之,議郎傅燮以為不
可,帝從之.此八事者,所系利害甚大,一時(shí)公卿百官既同定議矣,賈捐之以下八人,
皆以郎大夫之微,獨(dú)陳異說.漢元、成、哀、安、順、靈皆非明主,悉能違眾而聽之,大臣
無賢愚亦不復(fù)執(zhí)前說,蓋猶有公道存焉.每事皆能如是,天下其有不治乎?