英語(yǔ)翻譯
A "favor" is doing something for another person that the doer has no obligation to do,for example,going to the store for a friend or mailing some letters so that a sick friend wouldn't have to go out in the rain.Since a favor involves doing sonething extra,it requires an expression of thanks.It is appropriate to thank the person again after the favor has been done.For a "bigger" favor,that is,one involving more time or effort ,the beneficiary may also give a gift to the doer of the favor.For small things,such as holding open a door ,a person simply says"Thanks".
Always thank someone who offers to help you,whether you accept their help or refuse it politely .When refusing an offer of help ,you may want to say something like:
NO,thank you .
NO,but thank you for offering.
Thank you,but I'll manage OK by myself.