get on one's feet,強(qiáng)調(diào)站的動(dòng)作過(guò)程,使用時(shí)偏重于人要自力更生這種意思,小孩跌倒了,媽媽說(shuō)get on your own feet,讓他自己站起來(lái),大體就是這種感覺(jué).stand沒(méi)有之前那種意味,就是單純的站,跟方位副詞時(shí),可以直接用,如
you stand here,I stand there.接地點(diǎn)時(shí),要根據(jù)地點(diǎn)不同,使用不同介詞,stand on sth.stand in sth.都是會(huì)有的.當(dāng)然,stand 可以用來(lái)說(shuō)站起來(lái)的過(guò)程,stand up,很簡(jiǎn)單,沒(méi)感情在里面,用來(lái)寫(xiě)立志文章很不優(yōu)美.