主語是they,eat是謂語,bread是賓語,with butter ,may be cheese or jam做的是狀語,things是同位語,相當(dāng)于前一個(gè)句子中的”butter ,cheese,jam“,we don't eat very much in china這個(gè)句子做的是”things“的定語從句,其實(shí)we前面應(yīng)該有個(gè)that或者which,但是因?yàn)閠hings做的是we的賓語,引導(dǎo)詞可以省略,
這個(gè)句子翻譯為”他們吃面包的時(shí)候,喜歡夾著黃油,或者奶酪,果醬,這些東西我們?cè)谥袊皇墙?jīng)常吃的“