都是主謂式結(jié)構(gòu),相信lz的關(guān)于結(jié)構(gòu)的語法應(yīng)該很了解.
這個(gè)問題關(guān)鍵在于中國成語的形成因素,都是在特定的條件下形成的.成語最大的特點(diǎn)就是省略化.
在這個(gè)詞里因?yàn)楣沤竦恼Z法和詞性發(fā)生了變化,所以容易誤讀.其實(shí)真正的意思是一目（看）十行（文字）.
這里例子不明顯,我給你舉一個(gè)明顯的例子：
五十步笑百步這個(gè)成語應(yīng)該聽過吧,步怎么能笑步呢,這個(gè)就要看其來源
《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,則何如?”
翻譯成現(xiàn)代文字,就可以把省略的找出來：
孟子回答說：“大王喜歡打仗,我就拿打仗作比方吧.戰(zhàn)場(chǎng)上,戰(zhàn)鼓一響,雙方的士兵就刀對(duì)刀、槍對(duì)槍地打起來.打敗的一方,丟盔卸甲,拖著刀槍,趕緊逃命.有人逃了一百步,另外有人逃了五十步.這時(shí)候,如果逃了五十步的（士兵）竟嘲笑那個(gè)逃了一百步的（士兵）膽小怕死,你說對(duì)不對(duì)?”
相信lz已經(jīng)明白了.