for much of the past year的意思是“在去年的大部分時間里” 而不是在過去的這些年里for much of...就表示“在...的時間里,幾乎總是”的這種意思比如For much of the meeting he spaced out.在開會的時候他幾乎一直...在過去的這些年里 能說in the past few years 嗎可以，具體用哪個要看后面的句子，但是我也說不太清楚..我都是靠語感的。如果你比較喜歡靠語法還是請語法大師吧，不好意思啦~