原文
　　智子疑鄰 　　宋有富人,天雨墻壞.其子曰：“不筑,必將有盜.”其鄰人之父亦云.暮而果大亡其財.其家甚智其子,而疑鄰人之父.
譯文
　　宋國有一個富人,天上下著大雨,他家的墻被毀壞了.富人的兒子說：“要是不修筑,一定會有盜賊來偷東西.”鄰居家的老人也這樣說.晚上富人家果然丟失了很多錢財.結(jié)果,那個富人認(rèn)為自己的兒子很聰明,卻懷疑鄰居家的老人偷了他家的東西.
揭示道理
　　1.從主人那吸取的教訓(xùn)是 聽別人意見要選擇正確的,而不要看提意見的人與自己的關(guān)系,對人不可以持偏見.
2.從老人那：當(dāng)你說話的時候,不能只考慮自己的話對與不對,還要想一想自己的地位和處境,是否適合發(fā)表這樣的意見.
本文的主旨：
1.從消極方面,這篇文章的主旨：向人進(jìn)言,要注意自己和聽者的關(guān)系.
2.從積極方面,這篇文章的主旨：聽取意見應(yīng)該聽正確的,不要看提意見的人是什么人,對人不能持偏見