英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)分析,
1.your organisation koffu plc,based in hamilton,has been given the opportunity of setting up a new business venture importing coffee beans from africa packaging them(whole and after grinding)and distibuting the finished product to wholesalers and retailers and retailers throughout new zaeland.
分析結(jié)構(gòu).我是這樣感覺(jué)的.
1..your organisation koffu plc（主語(yǔ)based in hamilton,has been given（我認(rèn)為應(yīng)該是非謂語(yǔ),應(yīng)該是having been given） the opportunity of setting up a new business venture （賓語(yǔ)）importing（非謂語(yǔ),現(xiàn)在分詞做非謂語(yǔ)） coffee beans from africa（這是一個(gè)名詞詞組?） packaging （這個(gè)也是非謂語(yǔ),可是一個(gè)句子能有這么多非謂語(yǔ)嗎?）them(whole and after grinding)and distibuting （還是非謂語(yǔ)）the finished product to wholesalers and retailers and retailers throughout new zaeland.