英語(yǔ)翻譯
The other point of recognition,for as long as an enemy lived,was their spectacular mixture of whatever weaponry they could find or steal!
我在把前文補(bǔ)充出來(lái)吧 They had no uniforms to speak of,but could be recognised by their black felt hats.The other point of recognition,for as long as an enemy lived,was their spectacular mixture of whatever weaponry they could find or steal!前半句我翻譯的是 【雖然他們沒(méi)有統(tǒng)一的服裝，但是可以根據(jù)他們經(jīng)常帶的黑色氈帽來(lái)辨別出來(lái)，從其他明顯的特征也可以辨別.....】 后面應(yīng)該是辨別的方法