你好,要是100分,拿了80,會說：
I got 80 and the full mark is 100.
沒有外國人會用分?jǐn)?shù)去表達(dá)這個問題（有時候我們可能會按照中國人的思維,或者你自己的思維,但是這樣的表達(dá)往往另外國人看不懂,猜不透）.
若還有其他分?jǐn)?shù)的問題,請繼續(xù)追問.請問能夠這樣說嗎？ 80 out of 100, two out of three80 out of 100還勉勉強強；two out of three肯定不行。翻譯過來是三分之二，我拿了三分之二，人家真的聽不懂你在說什么。那分?jǐn)?shù)的說法有多少種呢？我見過好像有 two thirds, two out of three, two over three 這些都對嗎？分?jǐn)?shù)的說法，用三分之二來表示：two thirds two thirds （注意前面的這個基數(shù)詞要是大于1，后米的序數(shù)詞就要加s）one third（這里third不加s，因為前面的基數(shù)詞沒有大于1）two out of three 意為三個里面的兩個，要是意思明確表明是三分之二，你只能用two thirds，若是沒有，那你用 two out of three也可以的。two over three 一般是數(shù)學(xué)里的2被3除的意思。