將來(lái)進(jìn)行時(shí)主要表示將來(lái)某一時(shí)間正在進(jìn)行的動(dòng)作,或表示要在將來(lái)某一時(shí)間開(kāi)始,并繼續(xù)下去的動(dòng)作.常用來(lái)表示禮貌的詢(xún)問(wèn)、請(qǐng)求等.如：This time next day they will be sitting in the cinema.
將來(lái)進(jìn)行時(shí)常用的時(shí)間狀語(yǔ) Soon,tomorrow,this evening,on Sunday,by this time,tomorrow,in two days,tomorrow evening,By this time tomorrow,I'll be lying on the beach.等等.
而一般的將來(lái)時(shí)表示將來(lái)某一時(shí)刻的動(dòng)作或狀態(tài),或?qū)?lái)某一段時(shí)間內(nèi)經(jīng)常的動(dòng)作或狀態(tài).常常和表示將來(lái)的時(shí)間狀語(yǔ)連用.如：tomorrow（明天）,next week（下周）,from now on（從現(xiàn)在開(kāi)始）；in the future（將來(lái)）等.一般將來(lái)時(shí)由助動(dòng)詞shall（第一人稱(chēng)）,will（第二、三人稱(chēng)） 動(dòng)詞原形構(gòu)成.美國(guó)英語(yǔ)則不管什么人稱(chēng),一律用will.
個(gè)人認(rèn)為兩者主要用法區(qū)別在于前者強(qiáng)調(diào)在一個(gè)將來(lái)時(shí)間點(diǎn)或時(shí)間段內(nèi)的某個(gè)確切的動(dòng)作,而后者僅表示將來(lái)的某個(gè)動(dòng)作.