心聲
一旦開(kāi)始?jí)裟?夢(mèng)沒(méi)有盡頭
你離開(kāi)的日子我們依然佯裝(快樂(lè))
我期待
發(fā)自內(nèi)心的期待
你說(shuō)現(xiàn)在挺好的
但誰(shuí)能肯定我們能這么一直下去?
一直下去會(huì)更好吧
我也是這么想的
OH 給我你的愛(ài),發(fā)自心底
告訴我 我們能重頭開(kāi)始
你知道我不會(huì)離開(kāi) 一生一世
這是我的心聲
在街上與你相遇
我說(shuō)不出話
這也只有在夢(mèng)中才會(huì)出現(xiàn)
發(fā)自內(nèi)心的思念
OH 給我你的愛(ài),發(fā)自心底
告訴我 我們能重頭開(kāi)始
你知道我不會(huì)離開(kāi) 一生一世
這是我的心聲
永遠(yuǎn)不離你而去
OH 給我你的愛(ài),發(fā)自心底
告訴我 我們能重頭開(kāi)始
你知道我不會(huì)離開(kāi) 一生一世
你會(huì)給我
你心底最深處的愛(ài)
告訴我 我們能重頭開(kāi)始
你知道我不會(huì)離開(kāi) 一生一世
這是我的心聲
愛(ài)我
別離開(kāi)我
發(fā)自內(nèi)心深處
你知道我不會(huì)離開(kāi) 一生一世
這是我的心聲
英語(yǔ)翻譯
英語(yǔ)翻譯
翻譯這歌,
Straight From The Heart— Bryan Adams
I could start dreamin' but it never ends
As long as you're gone we may as well pretend
I've been dreamin'
Straight from the heart
You say it's easy but who's to say
That we'd be able to keep it this way
But it's easier
Comin' straight from the heart
Oh Give it to me straight from the heart
Tell me we can make another start
You know I'll never go - as long as I know
It's comin' straight from the heart
I see you on the street some other time
And all my words would just fall outta line
While we're dreamin'
Straight from the heart
Oh Give it to me straight from the heart
Tell me we can make one more start
You know I'll never go - as long as I know
It's comin' straight from the heart
(oh)
(i'll never leave you darlin')
oh straight from the heart
tell me we can make one more start
you know i'll never go- as long as i know
you'll give it to me now
straight from the heart
tell me we can make one more start
you know i'll never go-as long as i kno
it's coming straight from the heart
give it to me
oh no,oh no
straight from the heart
you know i'll never go-as long as i know
it's coming straight from the heart
求個(gè)精確點(diǎn)的翻譯,最好是能帶上這首歌的背景.追加80分,分不是問(wèn)題.
翻譯這歌,
Straight From The Heart— Bryan Adams
I could start dreamin' but it never ends
As long as you're gone we may as well pretend
I've been dreamin'
Straight from the heart
You say it's easy but who's to say
That we'd be able to keep it this way
But it's easier
Comin' straight from the heart
Oh Give it to me straight from the heart
Tell me we can make another start
You know I'll never go - as long as I know
It's comin' straight from the heart
I see you on the street some other time
And all my words would just fall outta line
While we're dreamin'
Straight from the heart
Oh Give it to me straight from the heart
Tell me we can make one more start
You know I'll never go - as long as I know
It's comin' straight from the heart
(oh)
(i'll never leave you darlin')
oh straight from the heart
tell me we can make one more start
you know i'll never go- as long as i know
you'll give it to me now
straight from the heart
tell me we can make one more start
you know i'll never go-as long as i kno
it's coming straight from the heart
give it to me
oh no,oh no
straight from the heart
you know i'll never go-as long as i know
it's coming straight from the heart
求個(gè)精確點(diǎn)的翻譯,最好是能帶上這首歌的背景.追加80分,分不是問(wèn)題.
英語(yǔ)人氣:129 ℃時(shí)間:2020-04-04 10:53:21
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 求譯:Sometimes,the hardest things to say are those that come straight from the heart.
- Her simple words,spoken from her heart,found their way straight into mine 怎么翻譯啊?如題
- not from the demand,but heart求翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 甲乙兩數(shù)和是50 ,甲數(shù)的3倍于乙數(shù)的4倍的和是165,甲乙兩數(shù)是多少?
- 罐頭廠要給水果罐頭做一種圓柱形的包裝盒,已知這個(gè)罐頭盒的底面半徑為5cm,高6cm,同時(shí)要在盒的外面貼一
- 等腰三角形腰和底邊長(zhǎng)的比是3:2,若底邊長(zhǎng)為6,則底邊上的高是多少?腰上的高是多少?
- 填成語(yǔ)啊..平( )無(wú)( ) ,形( )影( ) ,()云()霧
- 一個(gè)圓柱高9分米,側(cè)面積226.08平方分米,它的底面積是多少平方分米?
- 已知cosa=1/7,cos(a+b)=13/14.且a,b屬于(0,派/2)
- 2.3g鈉由原子變成離子時(shí),失去的電子數(shù)為0.1NA(要過(guò)程)
猜你喜歡
- 1一個(gè)德語(yǔ)問(wèn)題
- 2隨機(jī)變量的概率密度問(wèn)題
- 3一條褲子,原價(jià)120元,提價(jià)30%以后,又因過(guò)季降價(jià)30%,現(xiàn)在售價(jià)是多少?
- 4夜間,可看到池水能倒影路燈,若池水深2米,路燈距水面8米燈在水面的像到燈的距離應(yīng)
- 51.將一個(gè)長(zhǎng)方體平均截成5段,每段長(zhǎng)5分米,表面積增加了120平方分米.原來(lái)長(zhǎng)方體的體積是多少立方分米?
- 6調(diào)節(jié)水龍頭,讓水一滴滴流出,在下方放一盤子,調(diào)節(jié)盤子高度,使水滴碰到盤子時(shí),恰有另一水滴開(kāi)始下落,而空中還有一滴正在下落的水滴,測(cè)出水龍頭到盤子的高度為h(m),從第一
- 7冬天窗戶上為什么會(huì)有水蒸氣
- 8質(zhì)量為m的木塊放在水平傳送帶上,隨傳送帶一起向前運(yùn)動(dòng),木塊與傳送帶間的動(dòng)摩擦因數(shù)為μ,則下列說(shuō)法正
- 9再勇敢些,用英文怎么說(shuō).be more modest,對(duì)嗎,
- 10已知命題p:方程x2+mx+1=0有兩個(gè)不等的負(fù)實(shí)根,命題q:方程4x2+4(m-2)x+1=0無(wú)實(shí)根,若p或q為真,p且q為假,則實(shí)數(shù)m的取值范圍是( ) A.(1,2]∪[3,+∞) B.(1,2)∪(3,+∞) C.(1,2]
- 11(1)若不等式組(1)x+ab 的解集是-2
- 1264噸硫最能能制取多少硫酸?