你可真是個(gè)自私自利的家伙,自私自利得把所有痛苦和災(zāi)難都留給了自己.
你真傻,總是為了救別人的生命而不顧自己的安危.
例（1）：“我國兒童的狡猾的眼光察覺,她愛我們,并沒有存心要打的意思.”（魏巍《我的老師》）
這句中,‘狡猾’一詞,本含貶義,但在課文中,在特定的語境中,為了突出蔡蕓芝老師的溫柔、慈愛,為了寫出孩子的天真無邪、機(jī)靈調(diào)皮,用上了“狡猾”一詞,進(jìn)一步突出了孩子的善于觀察,心無懼意,反映了師生之間的融洽.
例（2）：“在烏云和大海之間,海燕像黑色的閃電,在高傲地飛翔”、“只有那高傲的海燕,勇敢地、自由自在地、在泛起白沫的大海上飛翔.”（高樂基《海燕》）
“高傲”原意是“自以為了不起,看不起人,極其驕傲”,是貶義詞,但作者在這里用“高傲”一詞,賦以新意,是“豪邁無畏、藐視敵人”的意思,突出了海燕的戰(zhàn)斗英姿和堅(jiān)決無畏的戰(zhàn)斗精神,突出無產(chǎn)階級(jí)革命先驅(qū)者的英勇氣概.
例（3）：“他們是歷史上、世界上第一流的戰(zhàn)士、第一流的人!他們是世界上一切偉大人民的優(yōu)秀之花!是我們值得驕傲的祖國之花!我們以我們的祖國有這樣的英雄而驕傲,我們以生在這個(gè)英雄的國度而自豪!”（魏巍《誰是最可愛的人》）
在這些抒情兼議論的句子里,為了突出贊美中國人民志愿軍——我們最可愛的人,作者激情澎湃,把原會(huì)貶義的“驕傲”用上,恰恰反映了我們有如此偉大的戰(zhàn)士而自豪的心情,引以為榮,引以為豪!這句里的“驕傲”是“無比自豪”之意.
例（4）：“中國要作家,要‘文豪’,但也要真正的學(xué)究.”（魯迅《我們?cè)鯓咏逃齼和?》）
“學(xué)究”原指“有迂腐氣的讀書人”,是貶詞但在這句中,借助于特定語言環(huán)境,轉(zhuǎn)貶為褒,“學(xué)究”含義是“治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)者”了.
例（5）：“幾個(gè)女人失望,也有些傷心,各人在心里罵看自己的狠心賊.“（孫犁《荷花淀》）
句中的“狠心賊“原指”心硬如鐵,不顧親情的、心腸狠的男人“,是貶詞；但在文中,用在荷花淀的幾個(gè)淳樸的農(nóng)婦的身上,卻全無惡意,反而更能表達(dá)”幾個(gè)女人“對(duì)忙于戰(zhàn)斗,離家別妻的丈夫的愛,正合了”“打是親,罵是愛”這句常言,也與我們平時(shí)時(shí)常說的“鬼丫頭“、”楞小子“之類同工異曲,表達(dá)了一種親昵情感.