Te-amo=我愛你（西班牙語） te是你的意思,amo是我愛的變位動(dòng)詞 在西班牙語里面,句子里一般可以省去人稱代詞的.因?yàn)槿朔Q后的動(dòng)詞可以直接指明你用的是哪個(gè)人稱,每個(gè)人稱代詞對(duì)應(yīng)的動(dòng)詞都有所不同.所以,在說“te amo”時(shí),前面不帶人稱,已經(jīng)能表達(dá)完整的意思了.跟yo te amo是一樣的意思,但是yo(西班牙語中我的意思)多余,應(yīng)該省去 http://baike.baidu.com/view/743270.htm
希望采納