in...Hinsicht 是在…方面,vielerlei是是多方面,anders是副詞,表示不一樣的,因此這句話的突出的是在德國(guó)和在中國(guó)的不同,而不是學(xué)習(xí)的不同,因此als后面直接接Lokalangabe更加突出比較,事實(shí)上你說(shuō)的情況在語(yǔ)法上是沒(méi)問(wèn)題的,但是那樣就會(huì)造成句子冗長(zhǎng)啰嗦,我們一般都不會(huì)這么說(shuō)的,舉個(gè)例子：Das Wetter in München ist schöner als in Peking.慕尼黑的天氣比北京的好.都知道是比較天氣,可是實(shí)際意思是為了突出地區(qū)的不同.還有疑問(wèn)望繼續(xù)追問(wèn).請(qǐng)問(wèn)Lokalangabe是什么意思？？謝謝地點(diǎn)說(shuō)明語(yǔ)