②Have you anything to be taken to your sister?
③Do you have anything to say on the question?
如只有動(dòng)賓關(guān)系,而無邏輯上的主謂關(guān)系,則需用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)（例②）.
動(dòng)詞不定式 與被修飾詞之間有動(dòng)賓關(guān)系,同時(shí)與句中其它詞之間又有邏輯上的主謂關(guān)系時(shí),盡管有被動(dòng)含義,卻仍 用主動(dòng)語(yǔ)態(tài)（例③）；
問：這里,（例②）.說明,我看不太明白.
能給 例2 這里被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的主語(yǔ),是原來主動(dòng)語(yǔ)態(tài)的,例2.里面 anything 和 to be taken 存在動(dòng)賓關(guān)系嗎?
順便把例2意思翻譯下。我翻譯的很不通順。