英語翻譯
Both the Syrian leadership and the Syrian people are aware that the｛ parties attacking Syria have been left confused｝ after the second double veto by Russia and China at the Security Council.They are also aware that they will not find a way to continue their dirty tricks other than by escalating their media campaign through high-sounding rhetoric and ｛false stories of fighting and defections in the Syrian army｝,which exist only in their sick minds.
文中不懂的地方,我用｛｝圈出來了
第一個｛｝中,the parties attacking syria have been left confused,這里為什么名詞 parties 后面跟上 一個動詞 ing
第二個｛｝也不懂什么意思
求大家解釋下2個｛｝里面的語法用意,然后翻譯一下這段文章
同樣，我忘記說明了
在上面那一段話中的
They are also aware that｛ they｝ will not find a way to continue their dirty tricks other than by escalating their media campaign through high-sounding rhetoric and ｛false stories of fighting and defections in the Syrian army｝,which exist only in their sick minds.
｛｝中的they 是帶指Syrian leadership and the Syrian people 還是帶指 parties attacking Syria