英語翻譯
It' amazing how parents continue to pass their own hang-ups on to their children.It reminds me of the story about the young bride who cooked a ham for her new husband.Before putting it in the pan,she cut off both ends.When her husband askde her why she did that,she replied that her mother had always done it that way.At a later date,when they were having baked ham dinner at her mother's home,he asked her,casually,why she cut both ends off the ham.The mother shrugged and said she really didn't know,except that her mother had always done it that way.Finally,he askde the grandmother why she always cut the ends off the ham before she baked it.She looked at him suspiciously,replying,"Because my baking dish is too small!"