From strictly a translation standpoint, it would be better if you changed your sentence to --> Would you mind chatting with me even though my English is poor?
Your version seems a bit awkward and wordy. On the other hand, if you say this sentence or any variation, it means that you are not confident in your language ability. Even if your English is extremely poor, you should still try hard to communicate with others to the best of your ability.If you are approaching a foreigner, you should just say, "Hi, do you have a minute? I would like to discuss (such and such.)."
Would you mind my talking with you if i speak English badly
Would you mind my talking with you if i speak English badly
（如果我的英語不好,你介意和我聊天么?） Would you mind my talking with you if i speak English badly
（如果我的英語不好,你介意和我聊天么?） Would you mind my talking with you if i speak English badly
英語人氣：566 ℃時(shí)間：2019-10-19 05:23:42
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- Would you mind my coming with you
- would you mind my going with you 為什么mind 后面接的是my 不是me
- 連詞成句English,helping,with,mind,you,would,me(?)
- would you mind my listening to music with my cousin?
- would you mind helping me with my English?同義句轉(zhuǎn)換
- 我進(jìn)步了 作文 500字,急啊!
- 中國的三級階梯分別以什么（地形）為主?
- 某個(gè)自然數(shù)的個(gè)位的數(shù)是8,將這個(gè)8移到這個(gè)自然數(shù)左邊首位數(shù)前面,所構(gòu)成的新數(shù)是原數(shù)的8倍,原數(shù)最小是幾?
- 已知f(x)是定義在R上的奇函數(shù),且當(dāng)x>0時(shí),f(x)=3x平方+2x-1,則x
- Kate is a very __(care) girl,she often gets 100 points in her Maths exams
- “露從今夜白,_____________”,用三則成語來形容他們的思鄉(xiāng)之情.
- (x+△x)^3 = x^3 + 3x^2△x + 3x△x^2 + △x^3 //怎么得出來的?按照什么公式算的
猜你喜歡
- 1how clever you ___ A are both B both are
- 2星期六沖虎(戊寅)煞南
- 3題中“某個(gè)三角形”與“某個(gè)三角形”全等用漢字表述,各邊各角是對應(yīng)的嗎?
- 4一人生在公元前5年,死于公元后45年,活了多少歲?
- 5英語祈使句句法問題
- 6看到的星星與星光
- 72002年末，一個(gè)城市城鄉(xiāng)儲蓄存款余額達(dá)147億元，比2001年末增加了32億元，增長百分之幾？
- 82.W_________ to our school.
- 9小明的儲蓄罐你有8枚一元硬幣,還有x張一元紙幣和y張5元紙幣,每種類型的紙幣至少一張,共計(jì)26元,求x和y
- 102009的三次方-2×2009的平方-2007 ÷ 2009的三次方+2009的平方-2010
- 11分子比分母大的分?jǐn)?shù)是假分?jǐn)?shù)． _ （判斷對錯(cuò)）
- 12you can swim and boat in the park否定祈使句