英語翻譯
戴 淵 少 時(shí) 游 俠,不 治 行 檢,嘗 在 江 淮 間 攻 掠 商 旅.陸 機(jī) 赴 假 還 洛,輜 重 甚 盛,淵 使 少 年 掠 劫.淵 在 岸 上,據(jù) 胡 床 指 麾 左 右,皆 得 其 宜.淵 既 神 姿 鋒 穎,雖 處 鄙 事,神 氣 猶 異.機(jī) 於 船 屋 上 遙 謂 之 曰：「卿 才 如 此,亦 復(fù) 作 劫 」 淵 便 泣 涕,投 劍 歸 機(jī),辭 厲 非 常,機(jī) 彌 重 之,定 交,作 筆 薦 焉.過 江,仕 至 征 西 將 軍.
【注釋】戴淵：字若思,東晉廣陵(今江蘇淮陰東南)人.聰慧反應(yīng)快,能言善辯,相貌俊美.官至征西將軍.游俠：指勇於廣交朋友,打劫分贓,重江湖義氣.江淮：指處於江淮流域的地區(qū),今江蘇、安徽地區(qū).輜重：行李.輜,一種可載重的有帷蓋的車.胡床：東漢后期傳入我國的一種坐具,即現(xiàn)在的折疊椅,可收攏,可打開,可躺可坐.鋒穎：俊美出眾.彌重：更加重視.重,看重.彌,更加.定交：確定交誼.
好的追分