可以去參考資料的網(wǎng)址去看A-Z烹飪詞匯,詞可以用有道詞典翻譯,每個(gè)詞下面還有詳細(xì)的英文解釋,只要英文有點(diǎn)底子就能看懂.
-A-
AERATE
To pass dry ingredients through a fine-mesh sifter so large pieces can be removed. The process also incorporates air to make ingredients like flour, lighter. Sifting dry ingredients aerates them while distributing small amounts of chemical leaveners or dry seasoning evenly through the mixture. Use sifters, sieves or tamis to both aerate and sift.
-B-
BARD
To tie fat around lean meats or fowl to keep them from drying out during roasting. The fat bastes the meat while it cooks, keeping it moist and adding flavor. The fat is removed a few minutes before the meat is finished, allowing the meat to brown. Barding is necessary only when there is no natural fat present.
BASTE
To brush or spoon food as it cooks with melted fat or the cooking juices from the dish. Basting prevents foods from drying out and adds color and flavor.
BLANCH
To cook raw ingredients in boiling water briefly. Blanched vegetables are generally "shocked" i.e. plunged immediately and briefly into an ice water bath to stop the cooking process and preserve color and crunch.
BLEND
To combine two or more ingredients together with a spoon, beater or blender.
BOIL
To heat a liquid to its boiling point, until bubbles break the surface. "Boil" also means to cook food in a boiling liquid.
BONE
To remove the bones from meat, fish or fowl. Use a sharp boning knife and angle the blade toward the bone to avoid tearing or nicking the flesh.
BRAISE
To cook food, tightly covered, in a small amount of liquid at low heat for a long period of time. Sometimes, the food is first browned in fat. The long, slow cooking tenderizes meats by gently breaking down their fibers. The braising liquid keeps meats moist and can be used as a basis for sauce. Use wine, stocks or water as components in braising liquid.
BROIL
To cook food directly above or under a heat source. Food can be broiled in an oven or on a grill.
BRUSH
To apply a liquid, like a glaze, to the surface of food using a pastry brush.
BUTTERFLY
To split food (meat, fish, fowl) down the center, cutting almost, but not completely through. The two halves are then opened flat to resemble a butterfly.
-C-
CANEL
To create small V-shaped grooves over the surface of fruits or vegetables for decorative purposes using a canelle knife. The fruit or vegetable is then sliced, creating a decorative border on the slices.
CARAMELIZE
To heat sugar until it liquefies and become a clear caramel syrup ranging in color from golden to dark brown. Fruits and vegetables with natural sugars can be caramelized by sauteeing, roasting or grilling, giving them a sweet flavor and golden glaze.
CHIFFONADE
To slice into very thin strips or shreds. Literally translated from French, the term means "made of rags".
CHOP
To cut food into bite-size pieces using a knife. A food processor may also be used to chop food. Chopped food is more coarsely cut than minced food.
CLARIFY
To remove sediment from a cloudy liquid, thereby making it clear. To clarify liquids, such as stock, egg whites and/or eggshells are commonly added and simmered for approximately 15 minutes. The egg whites attract and trap particles from the liquid. After cooling, strain the mixture through a cloth-lined sieve to remove residue. To clarify rendered fat, add hot water and boil for about 15 minutes. The mixture should then be strained through several layers of cheesecloth and chilled. The resulting layer of fat should be completely clear of residue.
Clarified butter is butter that has been heated slowly so that its milk solids separate and sink, and can be discarded. The resulting clear liquid can be used at a higher cooking temperature and will not go rancid as quickly as unclarified butter.
CURE
To treat food by one of several methods for preservation purposes. Examples are smoking, pickling - in an acid base, corning - with acid and salt, and salt curing - which removes water.