用英語(yǔ)翻譯一段文章,必須語(yǔ)句通順,合乎語(yǔ)法規(guī)則,考試復(fù)習(xí)用的
圣誕節(jié)等洋節(jié)日越來(lái)越受到年輕人的青睞,舉行的活動(dòng)也越來(lái)越多種多樣.而我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日被逐漸淡漠,進(jìn)而對(duì)我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承帶來(lái)了負(fù)面影響.其主要原因一方面是國(guó)家對(duì)傳統(tǒng)文化重視不夠,既體現(xiàn)在過(guò)節(jié)內(nèi)容上沒(méi)有對(duì)百姓加以積極引導(dǎo)；另一方面,國(guó)家忽視了對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日文化價(jià)值的挖掘,年輕人之所以熱衷于過(guò)洋節(jié),更多的還是為了追求某種特殊的西方文化情調(diào).