瓊瑤《一簾幽夢》
令狐沖慢慢轉(zhuǎn)過身來,只見岳靈珊苗條的背影在左,林平之高高的背影在右,二人并肩而行.岳靈珊穿件湖綠衫子,翠綠裙子.林平之穿的是件淡黃色長袍.兩人衣履鮮潔,單看背影,便是一雙才貌相當(dāng)?shù)蔫等?令狐沖胸口便如有甚么東西塞住了,幾乎氣也透不過來.他和岳靈珊一別數(shù)月,雖然思念不絕,但今日一見,才知對她相愛之深.他手按劍柄,恨不得抽出劍來,就此橫頸自刎.突然之間,眼前一黑,只覺天旋地轉(zhuǎn),一跤坐倒.過了好一會兒,他定了定神,慢慢站起,腦中兀自暈眩,心想：“我是永遠(yuǎn)不能跟他二人相見的了.徒自苦惱,復(fù)有何益?今晚我暗中去瞧一瞧師父師娘,留書告知,任我行重入江湖,要與華山派作對,此人武功奇高,要他兩位老人家千萬小心.我也不必留下名字,從此遠(yuǎn)赴異域,再不踏入中原一步.”
——金庸《笑傲江湖》
在寫作過程中,要注意的是每個(gè)人的經(jīng)歷、性格都不相同,因此每個(gè)人的心理和表達(dá)心理的方式也不同,只有把這種“不同”表現(xiàn)出來,才能展示人豐富復(fù)雜的內(nèi)心世界,才能形成精彩紛呈的語文世界.心理描寫是刻畫人物的一項(xiàng)基本功,其表現(xiàn)的方式是多種多樣的,如內(nèi)心獨(dú)白、表情描摹、展開聯(lián)想等.心理描寫經(jīng)常與動作描寫結(jié)合在一起,目的在于準(zhǔn)確地傳情達(dá)意,但無論用哪一種方式表現(xiàn),一定得注意合情合理.
她已經(jīng)陶醉在歡樂之中,什么也不想,只是興奮地、發(fā)狂地跳舞.她的美麗戰(zhàn)勝了一切,她的成功充滿了光輝,所有這些人都對自己殷勤獻(xiàn)媚、阿諛贊揚(yáng)、垂涎欲滴,婦人心中認(rèn)為最甜美的勝利已完全握在手中,她便在這一片幸福的云中舞著.
——莫泊桑(法)《項(xiàng)鏈》
“可是一個(gè)人并不是生來要給打敗的,”他說,“你盡可把他消滅掉,可就是打不敗他.”他想：不過這條魚給我弄死了,我倒是過意不去.現(xiàn)在倒霉的時(shí)刻就要來到,我連魚叉也給丟啦.“Detuso”這個(gè)東西,既殘忍,又能干,既強(qiáng)壯,又聰明.可我比它更聰明.也許不吧,他想.也許我只是比它多了個(gè)武器吧.
——海明威(美)《老人與?！?
這林黛玉常聽得母親說過,他外祖母家與別家不同.他近日所見的這幾個(gè)三等仆婦,吃穿用度,已是不凡了,何況今至其家.因此步步留心,時(shí)時(shí)在意,不肯輕易多說一句話,多行一步路,惟恐被人恥笑了他去.
——曹雪芹《紅樓夢》
她的姿態(tài)時(shí)常追隨著我,醒時(shí)睡時(shí)她充滿著我的靈魂!此刻,我把眼睛閉了,在我腦海里,我的心神之力凝聚著,有她的一雙黑眼睛儼然存在著.我又睜開眼睛,她也在這兒,好像一個(gè)海洋,好像一個(gè)深圳,她在我的面前,我的身上,充滿了我頭部的感官.
——歌德(德)《少年維特之煩惱》
“我在什么地方看見過他!”母親想了一想,她想用這個(gè)念頭來抑制胸中的隱隱的不快的感覺,而不想用別的言語來說出這種慢慢地而又有力地使她的心冷得緊縮起來的感覺.但是這種感覺增長起來,升到喉嚨口,嘴里充滿了干燥的苦味.母親忍不住想要回頭再看一次.她這樣做了,那人站在原地方,小心地兩腳交替地踏著,好像他想做一件事而又沒有決心去做.他的右手塞在大衣的紐扣之間,左手放在口袋里,因此,他的右肩好像比左肩高些.
——高爾基(蘇)《母親》
進(jìn)行心理描寫應(yīng)注意掌握以下三個(gè)原則：
第一,寫人物的心理活動,應(yīng)寫特定的人物在特定的環(huán)境中必然產(chǎn)生的心理活動,不能為心理描寫而進(jìn)行心理描寫.如大雪寒天里,一般人想的是驅(qū)寒取暖,可是特定的人物在特定的環(huán)境中,就不一定如此想.
第二,寫心理活動,要防止左一個(gè)心理活動,右一個(gè)心理活動.只有在關(guān)鍵的情節(jié)、動作、表現(xiàn)出現(xiàn)時(shí),才伴之以心理描寫.
第三,寫心理活動,要努力寫人物細(xì)微的感情波瀾和復(fù)雜的心理變化過程.例如高爾基的《母親》最后一章所寫尼洛夫娜發(fā)現(xiàn)暗探時(shí)一剎那的動搖、害怕,以及內(nèi)心沖突,直到堅(jiān)定、沉著.