中譯英,幾個簡單的句子,忘大家?guī)兔Ψg下!急用!
“——We have planed to set up offices in few citys in china, . Pls understand we need time to prepare everything , hiring schedule will be after chinese new year,
we are doing prearrangment now.
Thank you for your patient.”
以上是我收到的郵件
以下是我的回復,請幫我翻譯成英文,怕自己出錯.
“我確實對這份工作很感興趣,所以一直非常關心貴公司目前的招聘進度.
如果我有機會得到這份工作的話,我將盡我最大的努力去準備.當然,耐心是必須的.
謝謝您的解釋,這樣我就稍微安心寫了.如果有最新的變化,請您及時通知我.
非常感謝.”
就這個,幫著翻譯下吧 很簡單 就是急用阿～