雖然不是很確定,我還是談?wù)勎业目捶?
這里的de是部分冠詞.看看下面兩個句子應(yīng)該可以加深理
1.elle mange de tout she'll eat anything,she's not a fussy eater
2.elle a tout mangé she's eaten it all up
第一句話的意思是她什么都吃,表示她不挑食 .
第二句話的意思是她全吃光了,食物一點也不剩.
de tout表示的是“任何東西”,而tout表示的是全部.
類似的例子還有：
Elle ne perd pas de temps.她不耽擱時間.
所以,Il y a de tout.是說那里什么都有,要什么有什么.
以上愚見,還望高人指教.