even比even if的解釋要多
even的意思：1)甚至,即使
例句：Even the younger children enjoyed the concert甚至連較小的孩子也喜歡這場音樂會
2)even:甚至可以說；更確切地說
例句：Molly looked depressed,even suicidal.茉莉看上去情緒低落.甚至可以說是有些自殺傾向
even if只有一個意思：即便,縱然
例句：Charlie's going to have problems finding a job even if she gets her A levels
即便查理通過了高級水平考試,她以后找工作也成問題
even是強(qiáng)調(diào),后者的情況或者事物更為嚴(yán)重,甚至,即使...
even if是指即便,就算...只某人或某事的情況即使比較樂觀,但仍然還難達(dá)到某種程度或做成某事..