英語翻譯
德爾菲法的具體實施步驟
1.組成專家小組.按照課題所需要的知識范圍,確定專家.專家人數的多少,可根據預測課題的大小和涉及面的寬窄而定,一般不超過20人.
2.向所有專家提出所要預測的問題及有關要求,并附上有關這個問題的所有背景材料,同時請專家提出還需要什么材料.然后,由專家做書面答復
3.各個專家根據他們所收到的材料,提出自己的預測意見,并說明自己是怎樣利用這些材料并提出預測值的.
4.將各位專家第一次判斷意見匯總,列成圖表,進行對比,再分發(fā)給各位專家,讓專家比較自己同他人的不同意見,修改自己的意見和判斷.也可以把各位專家的意見加以整理,或請身份更高的其他專家加以評論,然后把這些意見再分送給各位專家,以便他們參考后修改自己的意見.
5.將所有專家的修改意見收集起來,匯總,再次分發(fā)給各位專家,以便做第二次修改.逐輪收集意見并為專家反饋信息是德爾菲法的主要環(huán)節(jié).收集意見和信息反饋一般要經過三、四輪.在向專家進行反饋的時候,只給出各種意見,但并不說明發(fā)表各種意見的專家的具體姓名.這一過程重復進行,直到每一個專家不再改變自己的意見為止.
6.對專家的意見進行綜合處理.