美國是一個流動的社會.美國人之間的友誼可以關閉和真實,但很快消失.他們不感到傷害.如果相同的兩人再次見面,甚至數年之后,他們拿起友誼.這可能會很困難對我們中國人理解.我們之間的友誼發(fā)展更慢但可能成為終生的感情,擴展(延伸)深入雙方家庭.還有一個難點為我們理解.雖然美國人對待朋友熱情地在他們的個人生活,他們不顯示他們的禮貌,他們如果它需要大量的時間.但是在中國,我們通常是慷慨的與我們的時間.我們作為東道主,將出現在機場甚至在深夜去見一個朋友.我們可以請一天假,我們的工作要作向導,我們的朋友.它是在美國相反.美國人不能管理時間做一個偉大的處理客人日常計劃之外.他們可能會期望游客把自己從機場到酒店.和他們希望游客會電話他們從那里.一旦游客抵達家園,歡迎將滿,溫暖和真實的.對于美國人來說,它通常被認為是更友好的邀請朋友到他們的家園比餐館,除了生意上的事情.美國人已準備好接收我們外國人在他們的家園,分享他們的假期,和他們的家庭生活.所以接受他們的好客(好客)在家里,享受你的訪問在美國!
以上翻譯僅供參考
英語翻譯
英語翻譯
America is a mobile society.Friendships between Americans can be close and real,yet disappear soon.They don’t feel hurt.If the same two people meet again,even years later,they pick up the friendship.This can be quite difficult for us Chinese to understand .Friendships between us develop more slowly but may become lifelong feelings,extending(延伸)deeply into both families.
There is another difficult point for us to understand.Although Americans treat friends warmly in their personal everyday lives,they don’t show their politeness to them if it requires a great deal of time.But in China,we are usually generous with our time.We,as hosts,will appear at an airport even in the middle of the night to meet a friend.We may take a day off from our work to act as guides to our friends.It is opposite in America.Americans cannot manage the time to do a great deal with a visitor outside their daily plans.They will probably expect the visitors to get themselves from the airport to the hotels.And they expect the visitors will phone them from there.Once the visitors arrive at their homes,the welcome will be full,warm and real.
For Americans,it is often considered more friendly to invite a friend to their homes than to restaurants,except for business matters.Americans are ready to receive us foreigners at their homes,share their holidays,and their home life.So accept their hospitality(好客)at home and enjoy your visit in America!
America is a mobile society.Friendships between Americans can be close and real,yet disappear soon.They don’t feel hurt.If the same two people meet again,even years later,they pick up the friendship.This can be quite difficult for us Chinese to understand .Friendships between us develop more slowly but may become lifelong feelings,extending(延伸)deeply into both families.
There is another difficult point for us to understand.Although Americans treat friends warmly in their personal everyday lives,they don’t show their politeness to them if it requires a great deal of time.But in China,we are usually generous with our time.We,as hosts,will appear at an airport even in the middle of the night to meet a friend.We may take a day off from our work to act as guides to our friends.It is opposite in America.Americans cannot manage the time to do a great deal with a visitor outside their daily plans.They will probably expect the visitors to get themselves from the airport to the hotels.And they expect the visitors will phone them from there.Once the visitors arrive at their homes,the welcome will be full,warm and real.
For Americans,it is often considered more friendly to invite a friend to their homes than to restaurants,except for business matters.Americans are ready to receive us foreigners at their homes,share their holidays,and their home life.So accept their hospitality(好客)at home and enjoy your visit in America!
英語人氣:593 ℃時間:2020-04-07 03:20:46
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
- America is a mobile society .Friendships between Americas can be close and real,.(譯文)
- hAmerica is a mobile society.Friendships between Americans can be close and real,
- the differences between American family and Chinese family
- 翻譯:sound is not only the difference between British English and American English
- differences between the civilized society and the uncivilized society
- 有關生物有趣的小故事
- 人教版初一上學期語文練習冊(芝麻開花)第十四課 課
- 等比數列{an}中,公比q=跟好2,且a1a2a3...a30=2的15次方,求a3a6a9...a30的值
- 一個長方形的長是9cm,寬是4 ,把它分成大小形狀都相同的兩部分,3Q
- 弄石臨溪坐的臨是什么意思
- 被芯可以用洗衣機洗么
- -4/3xy乘(-3x的平方y(tǒng)的)2次方
猜你喜歡
- 1英語翻譯
- 2俗世奇人中的好詞佳句,多一點
- 3解釋有關condition的詞組
- 4甲乙兩地相距270千米.貨車·客車同時兩地對開,經過三分之一小時相遇已知貨車和客車速度比是4:5客車每小
- 5求簡單解釋愛因斯坦的相對論.
- 6有一組數:1,2,5,10,17,26,..,請觀察這組數的構成規(guī)律,用你發(fā)現的規(guī)律確定第8個數為____. 第n個數為( )
- 7腰長為16cm,頂角為150°的等腰三角形的面積為_.
- 8平平存了2角和5角的硬幣共計25枚,總價值59角.問2角和5角兩種硬幣各有多少枚?方程解
- 9車輪路程一定時,車輪的周長和轉動的圈數成什么比例?說明理由
- 10請英語高手解釋dogs do not eat rats.
- 11小明每秒跑6米,小紅每秒跑4米.如果小明站在100米跑道的起點處,小紅站在他前面10米處,兩人同時同向...
- 12大二結構力學這門課中,圖乘法中的M圖和Mp圖是怎么畫出來的?