童話小故事:小紅帽(文本)
很久很久以前,有一個可愛的小女孩,跟爸爸媽媽住在一個小村莊里.
小女孩長得很可愛,又很乖巧,大家都喜歡她.尤其是她的外婆,最疼她了.
今年,小女孩過生日,她的外婆特地從森林里的家趕來,為她慶生,并且送給她一件連著可愛帽子的紅色披風(fēng).
小女孩謝謝外婆后,馬上把披風(fēng)穿在身上,高興的直轉(zhuǎn)圈圈.
第二天,小女孩穿著披風(fēng),戴上連身的帽子,快樂的跑到外面玩耍.大家看到小女孩的紅帽子,都稱贊小女孩的紅帽子漂亮,她就成天戴著,舍不得脫下來.村子里的人都叫她「 小紅帽 」.
有一天,媽媽對小紅帽說:「外婆生病了,你幫媽媽帶一些點(diǎn)心去探望她.」媽媽又特別吩咐說:「外婆住在森林里,路途很遠(yuǎn),你在路上要小心,不要貪玩!」
小紅帽跟媽媽揮手再見,就上路了.這是她第一次自己去外婆家,所以特別高興.她剛一走進(jìn)森林,就遇到一支大野狼.大野狼裝出和善親切的笑容說:「可愛的小姑娘,你要去哪兒?」小紅帽不知道大野狼,是喜歡吃人的大壞蛋,因此笑咪咪的回答說:「大家都叫我小紅帽,我要到森林里的外婆家.外婆生病了,我得帶好吃的東西去給她.」
大野狼躡著腳,悄悄的跟在小紅帽的后面.它伸出尖尖的爪子,張開大大的嘴巴,正準(zhǔn)備要抓小紅帽來吃時,忽然聽到一聲喝:「壞野狼,你想干什麼?」一個樵夫從樹后面跳出來,揮起斧頭正要砍它.
大野狼嚇得急忙逃走了.小紅帽仍然繼續(xù)往前走.走了一會兒,小紅帽看到路邊有一片野花,開得又香又美.「哇!好美的花兒,摘一些送給外婆,她一定會很高興的.」
小紅帽蹲下來,快樂的摘花.大野狼又躲在大樹后面偷看,大野狼心想:「嘿嘿!好機(jī)會來了,趁她蹲著摘花,我正好撲上去抓住她.」
大野狼沖了出來 …… 向小紅帽沖過去,突然 …… 「哎唷 —— 」,原來它正巧踩到草叢里的捕獸夾,痛得它哇哇大叫.小紅帽采完花,繼續(xù)往外婆家走,根本沒聽到大野狼的慘叫聲.大野狼拔不開捕獸夾,只好哭哭啼啼的拖著夾子,一拐一拐的回家去.
大野狼回到家以后,越想越不甘心.他心想,非得吃掉那個白白嫩嫩的小紅帽不可.「有了,我有好方法了!」大野狼說:「我先到小紅帽的外婆家,把她的外婆吃掉,再等小紅帽上門.」
大野狼決定了以后,馬上先去小紅帽的外婆家.
砰砰砰 …… 」大野狼敲敲外婆家的門,它裝出小女孩的聲音:「外婆,我是小紅帽,我?guī)|西來看您了!」
外婆聽到小紅帽來看她,高興極了,可是她覺得聲音怪怪的,因此問說:「小紅帽,你的聲音怎么怪怪的呢?」
大野狼馬上回答說:「外婆,我跟您一樣感冒了.喉嚨好痛,所以聲音不太一樣了,你快開門讓我進(jìn)去吧!」
外婆心疼的說:「可憐的小紅帽,感冒了怎么還跑這么遠(yuǎn)來呢?」
外婆馬上急忙忙跑去過開門.卻看到一支大野狼,張開血紅的大嘴巴,朝她撲上來說:「哈哈哈 …… 我是來吃你的.我好幾天沒吃東西,餓死了!」
外婆嚇得渾身發(fā)抖,卻沒有地方可逃.大野狼張牙舞爪的撲在她身上,「咕嚕!」一聲,把她整個吞到肚子里去了.
然后大野狼又穿上外婆的睡衣,爬到床上,裝成外婆正在床上睡覺的樣子.
不一會兒,它就聽到小紅帽一路唱著歌兒,向著外婆家走來.
大野狼聽到歌聲,趕緊把棉被拉高,盡量把頭蓋起來.
「砰砰砰 …… 」小紅帽敲敲門.等了一會,就自己推開門進(jìn)來了.
小紅帽說:「外婆,您好些沒有?我?guī)Я撕芏嗪贸缘臇|西來看您,快起來嘛!」
大野狼說:「噢,你來了,我的乖孫女兒,外婆正想著你呢!」
外婆,您的聲音好怪哦!」小紅帽說.
大野狼說:「我感冒了呀,聲音才變了!」
「外婆,你真可憐.」小紅帽拿著花兒走到床邊,安慰外婆說:「外婆,我特地為您采了一些花,您看,漂不漂亮?,我把花放在花瓶里吧.」
「小紅帽,謝謝你,快過來讓我仔細(xì)瞧瞧是不是又長高了?」大野狼說.
小紅帽聽話的走到床前,她看見「外婆」時嚇了一跳,說:「外婆,您 …… 您的耳朵變得好大哦!」
大野狼趕快用棉被把臉蓋緊,只露出兩支大眼睛和大耳朵.回答說:「耳朵大,才聽得清楚你說什么話呀 ! 」
「可是,您的眼睛也變得好大哦!」
「這樣才看得清楚你的臉呀.」
「可是 …… 您的嘴巴也變得好大好大呀!」
「嘴巴這么大,才可以一口把你吃掉呀!」
大野狼突然從床上跳了起來,不但推倒了床邊的桌子,也打翻了花瓶.
小紅帽差點(diǎn)兒嚇昏了,「哎呀,怎么是大野狼?我的外婆呢?是不是被吃掉了?」她想喊救命,卻叫不出聲音來,想逃也跑不動,很快就被大野狼抓到了.
大野狼張開大嘴,「咕嚕!」一聲,連咬都沒咬,就把小紅帽吞到肚子里去了.大野狼一下子吃得太飽,它撫摸一下?lián)蚊浀亩亲?真開心,滿意極了.它自言自語的說:「一口氣吃下兩個人,肚子太飽太飽了.我要睡個午覺.」
大野狼捧著大肚子,往床上一躺,馬上就睡著了,而且睡得很熟很熟,呼呼的鼾聲大到整個森林都聽得到.
這時正在森林里追捕狐貍的獵人來到老婆婆家門口,他覺奇怪,為什么老婆婆家里有那么可怕的打呼聲,這是怎么回事?
獵人悄悄打開老婆婆家的門,果然發(fā)現(xiàn)一支大野狼挺著好大好大的肚子,躺在老婆婆的床上,舒舒服服睡得正香呢!在大野狼肚子里的老婆婆和小紅帽,聽到有人推門,馬上大聲喊叫:「救命啊!」
獵人終于了解,原來大野狼這個可惡的家伙,把老婆婆和可愛的小紅帽吃到肚子 去了.獵人說:「還好,她們還活著.我趕快把她們救出來吧!」
獵人拿出一把大剪刀,趁著大野狼還沒有睡醒,用最快的動作,很小心的喀嚓喀嚓,把大野狼的肚皮剪開.
老婆婆和小紅帽從野狼的肚子里跳出來說:「謝謝,謝謝您救了我們祖孫兩人!」
大野狼睡得太香太熟了,連肚皮被剪開了還不知道.「這支大野狼,實(shí)在太壞、太可惡了,我們來想個辦法,好好處罰它!」
三個人商量好了,決定在剪開的野狼肚子里,裝進(jìn)一堆石頭.
一顆、兩顆、三顆 ……小紅帽一邊搬石頭,一邊數(shù)數(shù)兒,直到數(shù)到一百.獵人說可以了,便請老婆婆用針線把它的肚皮縫起來.
獵人說:「我們先到外面躲起來,看大野狼醒過來會怎么樣?」
等了好一會兒,才聽到大野狼自言自語說:「啊,睡得好舒服哇!」
「咦,肚子怎么這么重呢?她們倆有這么重嗎?啊,好渴,好想喝水呀!」
大野狼想喝水,可是都起不來.大野狼努力了半天,好不容易才下了床.它很吃力的一步一步走出老婆婆家,一直往外面走.
「奇怪,好渴呀,真受不了.」大野狼一邊走,一邊自言自言.它走到一口井前面,沒想到探身想打水的時候,因?yàn)槎亲永锏氖^太重,「撲通」一聲,栽進(jìn)井里,再也爬不上來了.
獵人、小紅帽、老婆婆三人又叫又笑,真是高興極了.小紅帽看著外婆說:「外婆,您的感冒好些了沒有?」外婆笑著說:「嗯,這一嚇,把病都給嚇好了.我都忘了自己在生病呢?」
他們?nèi)齻€人在一起,吃著小紅帽帶來的點(diǎn)心及飲料,度過了一段快樂的時光.
「啊!時候不早了,小紅帽該回家了.」
外婆在小紅帽的籃子里,裝滿了又香又甜的草莓,并且對她說:「小紅帽,趕快回家去,別貪玩,也不要隨便和陌生人聊天哦,祝你平安回到家.」
「我一定乖乖聽話.外婆,再見.」
小紅帽向外婆揮揮手說再見.
Little Red Riding Hood
Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her. On the way, she met a wolf.
That's a good idea.
Little Red Riding Hood, the flowers are so beautiful. Why not pick some?
Help!
Help!
The wolf went to her grandma's house and swallowed her up whole.
What are you doing, dear grandma?
I'm just waiting to eat you, silly girl.
In grandma's house, Little Red Riding Hood found that grandma's ears, eyes and mouth were all very big.
z~ z~ z~
The wolf jumped up and swallowed up Little Red Riding Hood. And then, he fell into a deep sleep.
Thank you, sir.
A hunter passed by. He killed the wolf and cut open its stomach. Little Red Riding Hood and her grandma were saved.
英文小故事(小紅帽)帶翻譯!
英文小故事(小紅帽)帶翻譯!
其他人氣:725 ℃時間:2019-08-31 19:13:50
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 求小紅帽英語故事一則,·急要翻譯
- 英語翻譯
- 英語小故事帶翻譯
- 英語小故事帶翻譯(有對話的)
- 英語小故事帶翻譯 要短一點(diǎn)的
- 一道電能表計(jì)算
- 電磁打點(diǎn)計(jì)時器和電火花打點(diǎn)計(jì)時器哪個誤差大?為什么?
- 簡要說明西歐莊園經(jīng)濟(jì)的特點(diǎn)?
- 2,3,4,5,6,7,8,9這些數(shù)用加,減號怎樣能=10.(負(fù)數(shù)也算)
- 當(dāng)氫氣球飛到天上會怎么樣?
- 鋼筋符號讀法
- for him,it would be a __________to be able to have a day off work.A good B Luxury
猜你喜歡
- 1二次函數(shù)公式 頂點(diǎn)式和一般式的對稱軸,頂點(diǎn)坐標(biāo),X和Y的關(guān)系,最大值
- 2溫室效應(yīng)的產(chǎn)生與影響 研究目的
- 3以'"驚喜"為話題的優(yōu)秀作文
- 4造成空氣污染的有害物質(zhì)可分為( )和( )兩大類,目前計(jì)入空氣污染指數(shù)的項(xiàng)目暫定為( )( )( )
- 5Nor的用法
- 6化學(xué)肥料主要有______,______,______三大類.含氮量最高的化肥是______,復(fù)合肥料是______(填化學(xué)式).
- 7已知a2+2ab+b2-4(a+b-1)=0,求a+b-3的值.
- 8電位和電壓有什么異同?
- 91、2位和3、4位是反義詞的成語
- 10大道之行也中是謂大同中大同的今義
- 11Fe與稀硝酸反應(yīng)分哪兩種情況?
- 12平衡計(jì)分卡的指標(biāo)體系是什么?