中文文章：
第一條 為加強城市交通管理,便利交通運輸,維護交通安全,以適應國家經(jīng)濟建設的需要,制定本規(guī)則.
第二條 機關(guān)、軍隊、團體、企業(yè)、學校的人員、車輛駕駛員、市民以及臨時來往城市的一切人員,都必須遵守本規(guī)則并聽從交通民警的指揮.
第三條 機關(guān)、軍隊、團體、企業(yè)、學校等部門的車輛管理人員和乘車人員,不準迫使、縱容駕駛?cè)藛T違犯本規(guī)則.
第四條 遇到本規(guī)則沒有規(guī)定的情況,車輛、行人必須在不妨礙交通安全的原則下通行.
第五條 駕駛車輛,趕、騎牲畜,都必須在道路的右邊行進.
第六條 沒有經(jīng)過當?shù)毓簿值耐?不準占用人行道、車行道或進行其他妨礙交通的活動.
第七條 鐵道與街道交叉的路口,必須安裝護欄等安全設備.
英文翻譯：
Article 1 in order to strengthen urban traffic management, convenient transportation, maintain traffic safety, to adapt to the needs of the national economic construction, these rules have been formulated.
Article 2 organs, armed forces, organizations, enterprises and school personnel, vehicles, drivers, citizens and temporary all personnel, associate city must abide by the rules and obey the traffic police command.
Article 3 organs, armed forces, organizations, enterprises, schools of various departments such as vehicle management personnel and driving personnel, no forced and conniving violates the rules professional drivers who.
Article 4 meet this rules and no provisions of, vehicles, pedestrians must not interfere with under the principle of traffic safety traffic.
Article 5 driving vehicles, cast, riding a beast, it must be in road on the right side of the road.
Article 6 without the consent of the local public security bureau, no sidewalks, roadway or other impede traffic activities.
Article 7 the railroad and street intersection, cross must be installed a guardrail etc. Safety equipment.