Wish的用法
wish 不是中文的“希望”. wish 常被錯用為“hope”,而 wish 的英文文法最難搞（對學外語者來說.）.我在這里盡量以淺白的口語方式去舉幾個例子.文法細節(jié)說多反而會把初學者給嚇跑.只要暫時記住以下幾點. wish 有兩個意思.“期望”和“祝福”.一個是負面,另一個是正面.正面的“祝?！庇渺渡蘸瓦^年過節(jié)的“祝?！?祝人好運等.大多數(shù)都用在“負面的期望”；一個無法實現(xiàn)的“期望”.所以如果你希望再見某人時.應(yīng)說成 I hope to see you again .不該說 I wish to see you again .初學者暫時記住除了過年過節(jié)外,平時想說“希望”就用英文的“hope”.英文的“wish”相當於中文口語的“如果什么什么…就好了”.是一種“無法實現(xiàn)的期望”. I wish I had the money “我如果有錢就好了.”. I wish I were you .“我如果是你就好了”. I wish you were there .“如果你在場就好了.”. I wish I knew .“如果我知道就好了.”.為了方便初學者記.既然是“不可實現(xiàn)”的期望,過了就算了.所以在 wish 后面跟著的動詞是“過去式”而不用“現(xiàn)在式”（這里是為了方便大家記,我自己說的.正式的文法不是這么講.）.既然是不可實現(xiàn)的期望.正確的說法是 I was ,大家把 was 改寫成 were （這里的解式是方便大家記我自己說的.以后大家基礎(chǔ)打好后慢慢去細查 wish 的文法規(guī)則.）.說了這么多,希望初學者只要記住,暫時除了過年過節(jié)外,平時就用 hope .大家很明顯看到 wish 一般都用在負面上,連它的形容詞 wishful 也是負面. wishful thinking 是“一廂情愿的想法”,“空想”.
Never say goodbye if you still want to try...
Never give up if you still feel you can go on...
Never say you don't love a person anymore if you can't let go...
16.6 wish的用法

1）用于wish后面的從句,表示與事實相反的情況,或表示將來不太可能實現(xiàn)的愿望.其賓語從句的動詞形式為：
真實狀況 wish后
從句動作先于主句動詞動作現(xiàn)在時過去時
（be的過去式為 were）
從句動作與主句動作同時發(fā)生 過去時過去完成時
（had + 過去分詞）
將來不大可能實現(xiàn)的愿望 將來時 would/could +
動詞原形
I wish I were as tall as you. 我希望和你一樣高.
He wished he hadn't said that. 他希望他沒講那樣的話.
I wish it would rain tomorrow. 我希望明天下雨就好了.
2）Wish to do表達法.
Wish sb / sth to do
I wish to see the manager. = I want to see the manager.
I wish the manager to be informed at once. (= I want the manager to be informed at once.)

wish的用法
1）用于wish后面的從句,表示與事實相反的情況,或表示將來

不太可能實現(xiàn)的愿望.其賓語從句的動詞形式為：

真實狀況 wish后

從句動作先于主句動詞動作現(xiàn)在時過去時

（be的過去式為 were）

從句動作與主句動作同時發(fā)生 過去時過去完成時

（had + 過去分詞）

將來不大可能實現(xiàn)的愿望 將來時 would/could ＋動詞原形
I wish I were as tall as you. 我希望和你一樣高.

He wished he hadn't said that. 他希望他沒講那樣的話.

I wish it would rain tomorrow. 我希望明天下雨就好了.


2）Wish to do表達法.

Wish sb / sth to do

I wish to see the manager. = I want to see the manager.

I wish the manager to be informed at once. (= I want the manager to be informed at once.)