A sound social credit system is to improve the socialist market economic system,an important aspect.
Social and economic life of all kinds of dishonesty,seriously disturbed the normal operation of the market economy,the impact on national economic development and social progress of civilization.Strengthen the management of social credit system,lack of social credit management to find an effective way for China's present and future for a long period of time of an urgent and important task.
The main credit rating for financial credit,and investors to provide credit services,social credit system is an important credit intermediary services,but also a very important component of the establishment of social credit system should give full consideration to the development of the credit rating,And play the role of relevant supporting policies.
As a credit rating is still at the embryonic stage of China,next to Japan in particular,the successful experience of India has set an example for us to provide a reference to the path of development,that is,strong government support and positive guidance rating is the industry's rapid development The premise,but also change the rating industry in China a viable path to the aforementioned shortcomings.
樓主:這是我大學(xué)英語老師幫我給你翻譯的.
英語翻譯
英語翻譯
中文摘要:
健全社會信用體系是完善社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制的重要方面.
社會經(jīng)濟(jì)生活中的各種失信現(xiàn)象,嚴(yán)重地干擾了市場經(jīng)濟(jì)的正常運(yùn)行,影響了國民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和社會的文明進(jìn)步.加強(qiáng)社會信用管理體系建設(shè),尋求治理社會信用缺失的有效途徑,是我國當(dāng)前及今后相當(dāng)長一段時(shí)期內(nèi)的一項(xiàng)緊迫而重要的任務(wù).
資信評級主要為金融授信、投資者授信提供服務(wù),是社會信用制度中一種重要的信用中介服務(wù)方式,同時(shí)也是十分重要的組成部分,在建立社會信用制度中應(yīng)充分考慮資信評級的發(fā)展、作用的發(fā)揮和相關(guān)配套政策.
作為資信評級尚處于萌芽狀態(tài)的中國來說,緊鄰日本特別是印度的成功經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)為我們樹立了榜樣,提供了一條可借鑒的發(fā)展道路,即政府的大力扶持和積極指導(dǎo)是評級業(yè)快速發(fā)展的前提,也是改變中國評級業(yè)前述弊端的可行路徑.
中文摘要:
健全社會信用體系是完善社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制的重要方面.
社會經(jīng)濟(jì)生活中的各種失信現(xiàn)象,嚴(yán)重地干擾了市場經(jīng)濟(jì)的正常運(yùn)行,影響了國民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和社會的文明進(jìn)步.加強(qiáng)社會信用管理體系建設(shè),尋求治理社會信用缺失的有效途徑,是我國當(dāng)前及今后相當(dāng)長一段時(shí)期內(nèi)的一項(xiàng)緊迫而重要的任務(wù).
資信評級主要為金融授信、投資者授信提供服務(wù),是社會信用制度中一種重要的信用中介服務(wù)方式,同時(shí)也是十分重要的組成部分,在建立社會信用制度中應(yīng)充分考慮資信評級的發(fā)展、作用的發(fā)揮和相關(guān)配套政策.
作為資信評級尚處于萌芽狀態(tài)的中國來說,緊鄰日本特別是印度的成功經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)為我們樹立了榜樣,提供了一條可借鑒的發(fā)展道路,即政府的大力扶持和積極指導(dǎo)是評級業(yè)快速發(fā)展的前提,也是改變中國評級業(yè)前述弊端的可行路徑.
英語人氣:317 ℃時(shí)間:2020-04-08 04:31:00
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 7位同學(xué)站成一排,其中a不站在中間,b要站邊上.共有多少種不同排法?
- 誰發(fā)明火車
- 閱讀這個(gè)選段,回答下列問題
- 建筑工地輸送混凝土的圓形管道內(nèi)直徑為10cm,混凝土在管道內(nèi)的流速為每分35米.一車混凝土有7立方米,
- “推敲”這個(gè)詞的意思
- 燃繩計(jì)時(shí)
- 將一盆0℃的水放入0℃的房間內(nèi),用電風(fēng)扇向水面吹風(fēng),則( ?。?A.水會結(jié)冰,水與冰的總量少于原有水的總量 B.水會結(jié)冰,水與冰的總量等于原有水的總量 C.水會結(jié)冰,結(jié)冰后室內(nèi)氣溫
- 修一條路,當(dāng)修到全長的3/5時(shí),這條路的中點(diǎn)有500米.這條路全長多少米?
- 在攘雞這篇文言文中孟子是個(gè)怎樣的人
- 交流電路中有哪幾種功率?它們之間的關(guān)系是什么?
猜你喜歡
- 1已知方程2x=3分之4與方程3m-m=-5+2x的解相同,求m-1的值
- 231天,有幾個(gè)星期余幾天
- 3某河有相距45千米的上下兩港,每天定時(shí)有甲乙兩船速相同的客輪分別從兩港同時(shí)出發(fā)相向而行,這天甲船從上港出發(fā)掉下一物,此物浮于水面順?biāo)拢?分鐘后與甲船相距1千米,預(yù)計(jì)乙船
- 4攻無不克的克是什么意思
- 5趕時(shí)間 英語怎么說 我不喜歡趕時(shí)間 英語怎么說 還有上課的時(shí)間太早非常不合理 英語怎么講
- 6Away to something unkuown是什么意思 Wish I could bring又是什么意思
- 7求:希望本是無所謂有,無所謂無的.這正如地上的路;其實(shí)地上本 沒有路,走的人多了,也便成了路.的理解
- 8成語:曇花一現(xiàn),是"現(xiàn)"在白天還是黑夜?
- 9長方形、正方形、三角形、平行四邊形、梯形、圓形的面積和周長公式公式(包括字母公式和文字公式)
- 10Zn.Cu和H2SO4組成的原電池的電極反應(yīng)式 負(fù)極:正極:
- 11請問火星和地球有什么區(qū)別?
- 12如圖4,在三角形abc中,bc邊上的垂直平分線de交邊bc于點(diǎn)d,交邊ab 于點(diǎn)e,若三角形edc的