急用!高手進(jìn)來(lái)幫我下,英譯中,(不要機(jī)器譯的哈)
1.##,the world’s largest control and inspection company,offers a complete range of quantity and quality checks and related technical services.Some ## services are designed to help move goods quickly and efficiently from one place to another.Some to prevent unexpected disruptions of schedules and post-delivery disputes.All ## services help minimize the risk of delays,accidents,damage or loss.
2.I believe that the rising complexity of scientific research is now imperatively demanding mew steps,which can ensure that international involvement moves to more organized and better-planned structures.Only in this way could one make sure that all the free energy potentially present in form of human resources is channeled effectively within a wider cooperative organization amongst friendly nations.