我們發(fā)現盡管有成千上萬人的祈禱,他仍然不打算治療凱（Kay）或者幫她減輕病痛.
prayer是禱告詞,e.g.say a prayer
英語翻譯
英語翻譯
We discovered quickly that in spite of the prayers of hundreds of thousands of people,He was not going to heal Kay or make it easy for her.
我們發(fā)現盡管有成千上萬的祈禱者,他不打算.
這里感覺邏輯不對啊,為什么用in spite of?prayers of hundreds of thousands of people的意思在這里翻成成千上萬的祈禱者還是其他的?總覺得我的理解有錯誤,
We discovered quickly that in spite of the prayers of hundreds of thousands of people,He was not going to heal Kay or make it easy for her.
我們發(fā)現盡管有成千上萬的祈禱者,他不打算.
這里感覺邏輯不對啊,為什么用in spite of?prayers of hundreds of thousands of people的意思在這里翻成成千上萬的祈禱者還是其他的?總覺得我的理解有錯誤,
英語人氣：889 ℃時間：2020-02-05 14:34:25
優(yōu)質解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1花兒為什么這樣紅中六個說明花紅的原因可以顛倒么?為什么?
- 2一堆木料,底層有37根,上面一層比下面一層少1根,最上層有25根,這堆木料有多少根?求列式
- 3已知函數y={log2 x-2}{log4x-1/2}2《《8
- 4宇宙和世界分別是什么概念?
- 5已知-m+2n=5,那么3(m-2n)^2+10n-5m-23?
- 6李師傅加工一批零件,每天加工15個,12天完成.如果每天加工18個,多少天完成?用方程解
- 7客貨兩車分別從東西兩城同時出發(fā),相向而行,經過9小時相遇.相遇后兩車繼續(xù)向前行駛,客車7小時到達西城
- 8一桶油連桶帶油重28千克,用去一半后連桶帶油重21千克.問油多少,桶多少?
- 9英語故事英文怎么寫
- 10一道小學語文標點符號的練習題
- 11為什么現代類人猿不能進化成人類
- 12汪國真的《生活》