英語翻譯
英語翻譯
倘若拿河流來作比,中華文化這一條長(zhǎng)河,有水滿的時(shí)候,也有水少的時(shí)候,但卻從未枯竭.原因就是有新水注入.注入的時(shí)候次數(shù)大大小小是頗多的.最大的有兩次,一次是從印度來的水,一次是從西方來的水.而這兩次的大注入依靠的都是翻譯.中華文化之所以能常保青春,萬應(yīng)靈藥就是翻譯.翻譯之為用,大矣哉!
這是翻譯老師留的作業(yè),實(shí)在是不好翻譯,沒辦法了上來求高手,但是真的很急,用在線翻譯的話就謝謝不用了,
倘若拿河流來作比,中華文化這一條長(zhǎng)河,有水滿的時(shí)候,也有水少的時(shí)候,但卻從未枯竭.原因就是有新水注入.注入的時(shí)候次數(shù)大大小小是頗多的.最大的有兩次,一次是從印度來的水,一次是從西方來的水.而這兩次的大注入依靠的都是翻譯.中華文化之所以能常保青春,萬應(yīng)靈藥就是翻譯.翻譯之為用,大矣哉!
這是翻譯老師留的作業(yè),實(shí)在是不好翻譯,沒辦法了上來求高手,但是真的很急,用在線翻譯的話就謝謝不用了,
英語人氣:883 ℃時(shí)間:2019-12-08 15:15:13
優(yōu)質(zhì)解答
If compared to a river, the Chinese culture is a river that never goes dried, although its water is sometimes abundant, sometimes not. The reason for that is the instillation of new water that was quite frequent in history.And there are two major origions for it, one is in India,the other is in the West. Basically, it was driven by translation. which is the Elixir of life for our culture to be ever green. How useful translation is!
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1正6邊形的面積計(jì)算公式,誰知道說一下,
- 2入射角和反射角不相等的原因?在什么情況下,入射角不等于發(fā)射角?
- 3鋁鐵在濃硝酸中鈍化表面所形成的氧化物薄膜主要是由什么物質(zhì)構(gòu)成的,其結(jié)構(gòu)是怎樣的?
- 4蘇軾評(píng)價(jià)
- 5英語翻譯
- 6兩小無猜,具體怎么解釋
- 7誰給我一份原子團(tuán)化合價(jià)表
- 8英語中什么叫“懸垂修飾語”?
- 9(1)在一幅比例尺是1:2500000的地圖上,量得天津到北京的距離是4.8厘米.天津到北京的實(shí)際距離大約是多少千米?
- 10初一3個(gè)班為小學(xué)捐書,
- 11x²+1<ax+a分之x a不等于 解不等式
- 12世界人均占有森林面積大約是0.65公頃,相當(dāng)于我國(guó)人均占有森林面積的5倍.我國(guó)人均占有森林面積大約是多少公頃?(列方程解答)