第一題：A和B都表示建議的意思,suggest還有暗示的意思,當(dāng)表示建議時(shí)一般用虛擬語(yǔ)氣而后面是be able to 的形式,所以不能選suggest.而advise,因?yàn)楹竺娴馁e語(yǔ)中有advice ,東西方文化差異,英語(yǔ)中一般極少情況下單詞,短語(yǔ)搭配會(huì)重復(fù),所以advise不是很好的答案,但不能說(shuō)是錯(cuò)誤.insist是堅(jiān)持的意思,它的搭配是：insist on doing sth.persuade是勸說(shuō),說(shuō)服的意思,結(jié)構(gòu)為：persuade sb to do sth ,而放在本句中也是最合理的了,譯為：最終我們說(shuō)服了他采納我們的意見(jiàn).
第二題：hope 沒(méi)有被動(dòng)形式,A排除.like 作動(dòng)詞也沒(méi)有被動(dòng)形式,而作副詞的話后面的to就矛盾了,故B排除.而D出現(xiàn)了翻譯障礙,選C有結(jié)構(gòu)：be expected to do sth.譯為：這個(gè)女孩學(xué)習(xí)很刻苦,所以她期盼著能夠取得好成績(jī).
第三題：look up 表示查閱,look只表示看的一個(gè)動(dòng)作,turn to 表示打開(kāi),而turn it to 是把他翻到什么地方的意思,所以這句話應(yīng)該是：他從書(shū)架上取下一本字典然后打開(kāi)了.（應(yīng)該先打開(kāi)才會(huì)查閱,所以C選項(xiàng)最佳）