那名字我脫口而出.
roll off the tongue:順口說出.roll off表示從……上滾下來.“從舌頭上滾下來”不就是順口說出嘛~
【例句】
The saying “Forgive and forget” may roll off the tongue,but it’s as shallow as it is short.
我們可能會順口說出“原諒并忘了吧”.但這話說出來容易,仔細一想?yún)s說服不了人.
Their main playgrounds are the beaches of Copacabana and Ipanema,names that easily roll off the tongue.
他們主要的娛樂地點是人們隨口就能說出名字的科帕卡巴納海灘和伊帕內(nèi)馬海灘.